黄山歙县英文导游词

由xiaoya 分享时间：2024-05-12 12:02:37 收藏本文

【简介】感谢网友“xiaoya”参与投稿，以下是小编精心整理的黄山歙县英文导游词（共8篇），希望对大家有所帮助。

篇1：黄山歙县英文导游词

The siu-tong with PaiFangQun, about 10 minutes, then rapidly arrived at China's famous historical and cultural city, the ancient city of huizhou. Rapidly is located in hangzhou, thousand island lake, the center of the huangshan mountain and jiuhuashan mountain punters, emblem hangzhou, tuen weeds highway in this intersection, WanGan railroad crossing. Yixing, YiLi scenery here. Within the territory of the ancient residences group of elegant layout, garden, pavilion, ancient bridge, Shi Fang, ancient towers everywhere, is a magnificent history museum. The main attractions are: the white floor, xinan memorial garden, many Shi Fang, doosan street, tao xingzhi museum, etc.

The west side of the white tower is located in taiping ancient bridge for huangshan to thousand island lake on the way. The building for the double-decker pavilions, pick the beam in the eaves, has been gloriously enrolled for typical buildings, building on display ancient steles, ancient ink rubbings, ancient and modern celebrity couplets and good name. Legend, began years, poet li bai rapidly search and the hermit Xu Xuanping, results in lian jiang side missed and later generations to commemorate this event, in li bai drinking place built the white floor. Visitors can get a good view of the west's floor scenery, ancient bridge tower shadow.

Xinan memorial park near the white building, the scenic spot will hamonious memorial park and garden, the whole building mountain potential, tracery wall, tracery, David fully, steles winding ups and downs winds of more than two hundred meters. High pavilion, dimple storage pool, do you dance, for huizhou style of private gardens, the garden built on the cover with yunfeng, peak building has water, although zhichi land, is a broad mind, with the wild interest.

Many Shi Fang stands in huizhou city center downtown, for the national key cultural relics protection unit, built during Ming twelve years (AD 1584), is the court to appraise Li Bao and prince Pacific does, the hall of martial valor university many ministers and stand. Many YiChou jiajing of Ming dynasty (AD 1565) jinshi, jiajing, longqing and wanli dynasties, Po line of the emperor “grace payment as soon as possible. Monument every column, a «, stone pillars, liang fang, column board, stone, qiao for is four or five tons of large pieces of stone, and all for the hard green tea garden stone, carved fine delicate carving, pattern is strewn at random have send, shu lang. In pairs of colourful feng rare bird, flying between carved beams, each one dragon beasts, 20 in painting the wall, twelve stone lions on column, of different, reflecting the unique technique of expression has been gloriously enrolled stone.

The existing south firewood building basic keep the song dynasty architectural style, especially the ”posts“, is the authentic ”construction law“, the song dynasty has been difficult to meet. East firewood building, also known as Yang and doors, formerly known as the clock tower, built during Ming hongzhi years, double-decker pavilions for double-hipped roof type. The two firewood building near each other.

篇2：关于黄山歙县导游词

歙县国家历史文化名城—歙(shè)县，位于安徽省南部，118°15′E～118°53′E，29°30′N～30°7′N，黄山市的一个县。全县总面积2122平方公里，人口约49万。

这里历史悠久，文风昌盛。秦始置县，古称新安，自隋唐以来，一直为州治、府治所在地，史称“徽州府”，是古徽州政治、经济、文化中心，素有“东南邹鲁”、“文化之邦”的美誉，是中国三大地域文化之一——徽文化的主要发祥地和集中展示地，也是著名的“中国徽墨之都”和“中国歙砚之乡”，更是在明清两代曾辉煌近四百年的徽商故里。文物古迹遍布全县，徽州古城为中国保存最完好的四大古城之一。这里孕育了宋代活字版印刷术的发明家毕升，农民起义领袖汪华、方腊，明代著名诗人、散文和杂剧作家汪道昆，明代文渊阁大学士许国，清朝体仁阁大学士曹振镛等文人名仕;祝确(朱熹的外祖父)、江元、吴养春、鲍漱芳、江春、叶天赐等著名历史徽商和吴荣寿、程霖生、王致和等著名近代徽商;制墨大家曹素功;新安画派奠基人渐江、清代著名画家和书法家汪士慎、现代国画大师黄宾虹;近代经学大师吴承仕和经济学家王茂荫，人民教育家陶行知，革命音乐家张曙，文学评论家叶以群，党和国家领导人职业革命家柯庆施等一大批历史名人。程朱理学、新安画派、徽派建筑、徽派盆景、新安医学、新安文学及徽戏、徽墨、歙砚、徽菜等都闪耀着徽文化的灿烂光芒，在中国文化中独树一帜。

歙县是国家文化历史名城，自宋至清，商业繁荣，教育发达。许国石坊、棠樾牌坊群、渔梁坝、郑氏宗祠、竹山书院、许村古建筑群为国家级重点文物保护单位。新安碑园石刻、渐江墓、长庆寺塔、太平桥、南谯楼、忠烈祠坊、圣僧庵壁画、黄宾虹故居、贞白里坊、新州石塔、方春福宅、张林福宅、方士载宅、丰口四面坊、殷尚书坊及大司徒坊、潘氏宗祠、吴氏宗祠、风雨廊桥、东谯楼、徽州府衙、敬本堂、曹氏二宅、稠墅牌坊群、天心堂、棠樾古民居、员公支祠、周氏宗祠、汪华墓、昱岭关、大母堨、昌溪庙坦及水口、紫阳桥、叶村洪氏宗祠、万年桥、太湖祠、槐塘双坊、石潭吴氏宗祠、巴慰祖宅、徽州府衙、蕃村鲍氏宗祠、王氏故宅、郑村和义堂、雄村五石坊、吴承仕宅、张曙故居、蜈蚣岭梯田及大队部旧址为省级重点文物保护单位。境内还有徽州国家森林公园、清凉峰国家自然保护区。棠樾牌坊群-鲍家花园景区、徽州古城景区、新安江山水画廊景区、歙县雄村景区为国家4A级旅游景区。

歙县传统上分东南西北四乡，风俗迥异，除了共同的节日以外，各地还有不相同的风俗节日，西乡有岩寺的“上九”(正月初九)、堨田的“四月八”、潜口的“六月二”等，民间都要筹集款项，建台演戏，四乡的农具家具、生活用品、竹木器具云集到村镇上来交流销售，人来人往，热闹非凡。如今，还保留着这些传统的风俗节日，不过内容更加充实，真正变成了规模很大的物资交流会。

东乡也有风俗节，如大谷运的“六月一”、汪满田的“六月十”、桃坑的“六月半”、桃岭的“七月半”、竦坑的“十月半”等，俗称“保熟节”、“庆熟节”。在这些节日里，有的用面粉做咸淡面包，有的做油煎米果，有的裹粽子，都为的祈求风调雨顺，五谷大熟。并有用面包、米果、粽子互送亲戚，以示“撒福”，相互祝愿。南乡和北乡的许多地方，还有社节，俗称“土地节”。二月春分和八月秋分，为一年中的“二、八”社节。过去，人们要去社公祠、土地庙祭拜，祈求年景大熟。有的地方还要剪些寸长的麦杆与黄豆炒在一起，到田畈里去祭拜，谓之“炒虫”。这一天，小孩子要剃光头，谓之“除虫窝”，意思是祈求无虫无病，五谷丰登。

篇3：黄山歙县导游词介绍

Hello everyone, welcome to the Huang Shan Mountain who seems like fairyland on the earth. My name is Wang Ping, I’m from Anhui travel agency; you also can call me Xiao Wang. This is the driver Master Li who has a lot of experience; you can be assured of our traffic safety on the road. Next, I will do my best to provide warm and thoughtful service for everyone; I hope you will be able to actively cooperate with our work. If there is something wrong, please give me your suggestion. At the same time, I wish you have a pleasant tour today.

Let me briefly explain the Huang Shan Mountain. In Mount Huangshan we find all beauties of nature; it occupies an area of 1200 square kilometers in South Anhui Province. As a double entry on the list of UNESCO's Heritage of Culture and Nature,Huang Shan Mountain is one of the top ten national spots. And it is also the National 5A level scenic spot. Xu Xiake, a great Chinese traveler visited this place twice and left “behind you won't want to visit any other mountains after seeing wu yue, but you won’t wish to see even wu yue after returning from huangshan.”

There's a story behind the name of Huang Shan Mountain. Are you interested? Long long ago, Huangshan was called Yishan. In Tang Dynasty, the emperor Xuanzong ordered renamed Huangshan according folklore. This folklore said it was the place where Emperor Xuan Yuan attended the heaven in here. Huang Shan Mountain opens her generous arms to the guests from all over the world. It's well-known for its four wonders; do you know it?

The strange pines are unique. Huangshan pines are seen in every corner of Huang Shan Mountain. You will be amazed by their vitality and strength. The seeds fall into the crevices where they take root and grow with great vigor. So they become crooked and even downward. A representation of Guest-Greeting Pine, Guest-Goodbye Pine, Cushion Pine, Phoenix Pine and Chessboard Pine.

The Absurd Stones also are unique. Spectacular rocky peaks will inspire your imagination. Some look like human beings, birds, animals or many other objects, it makes the stones even more

fascinating when seen from different. It is amazing that every stone has its own fantastic legend.

Huang Shan Mountain is home to clouds and mists. The Sea of Clouds has a fairy tale beauty. Winter is the best season for this spectacle. According to their locations, the seas of clouds are divided into East Sea, South Sea, West Sea, North Sea and Sky Sea.

To be able to refresh yourself in the hot springs on Huang

Shan Mountain，it must be one of the best ways to enjoy and relax. Legend has it that Huang Di, the ancestor of the Chinese nation, bathed here 49 days before he ascend to heaven and became immoral.

Well, ladies and gentleman, our tour is coming to the end, thank you for your cooperation and support. In this way, please forgive me in unconsidered place. Finally, I wish you always happy and healthy.

篇4：黄山歙县导游词介绍

Huangshan Mountain

Hello, every visitor. Welcome to beautiful Huangshan Mountain. At first, please allow me to introduce myself. I’m your tour guide Wang Ping from Anhui Travel Service. You can call me Xiao Wang or Guide Wang. I’m honored to lead you to visit today. If you have any demand or advice during this tour, please tell me immediately. I’ll do my best to help you. Next to me is our driver Master Gao. She is a highly experienced and responsible person, so you can rest assured on her bus. Again wish you a happy tour. You came here joyfully and you will have a satisfying trip.

How time flies. Our bus has arrived at the destination. Please take along your personal belongings and get off the bus following me. Be careful and keep safety. Now we are at the gate of Huangshan Mountain. Please look at this coloured decorated archway. The two words “黄山” look powerful and vigorous. They were the handwriting of Marshal Chen Yi. Do you know where does the name of Mount Huang come from? Yes, you are right. It was granted by Tang Ming Huang. Actually Huangshan Mountain was not named this in the first place. It was called Yishan Mountain “黟山”. The word yi “黟” is made up of “黑” which means black and “多” which means abundant. It was named so because the rock in Huangshan Mountain is black and abundant. According to legend, Yellow Emperor Xuanyuan, the ancestor of the Chinese nation had gathered medical herbs here, made pills of immortality, bathed in hot spring and finally attained the Tao and become an immortal. Tang Ming Huang Li Longji believed in this legend, so he changed the name from Yishan Mountain to Huangshan Mountain in the sixth year of Tianbao i.e. 747 A.D. and it has been used to this day.

As the saying goes, “Return from the five great mountains and then you won’t go to see other mountain; return from Huangshan Mountain and then you won’t go to see the five great mountains”. Is it so charming of Huangshan Mountain? If you have experienced the five wonders, you’ll have to admire her beauty. Does anyone know what the five wonders really are? You get it right. They are strangely-shaped pines, grotesque rock

formations, seas of clouds, hot springs and winter scenery. Well, everyone must want to see her beauty in haste after the introduction. Ok, please stand in line. The transportation of the scenic area is waiting for us.

We’ll take bus to Cloud Valley Temple, and get to Shixin Peak by cable car. I will accompany you to have a taste of the beautiful scenery. Please get on the bus in line. Don’t worry and keep safety. The beautiful scenery is right before your eyes and we’ll see it right away.

Here is Cloud Valley Temple. Please get off the bus following me. There is a singing hall. Anyone who wants to sing could come this way. We’ll assemble here in ten minutes and queue up for cable car. Now, ten minutes have passed. Everybody is here. We get on the cable car and now here is Shixin Peak. Please take your belongings and get off the car.

Shixin Peak is 1683 meters above sea level, ranking 35th in 36 main peaks of Huangshan Mountain and being the little brother of all the peaks. However, its charm is very remarkable, having both masculine and feminine characteristics, full of poetic beauty. Even the name of it is legendary. It is said that in ancient times, a man wandered here, feeling like coming into a picture. However, everything was just real. Only then did he believe the wonder of the beautiful scenery. So he wrote a Chinese couplet “岂有此理，说也不信，真正绝妙，到此方知” which means that he didn't believe the wonder of Huangshan Mountain until he saw Shixin peak. Since then the name Shixin Peak spread widely.

As the saying goes, you won’t see Huangshan Pine until in Shixin Peak. The pines in Shixin Peak are really grotesque. Next I will lead you to admire the grotesque Huangshan Pines. Everybody, please watch carefully. Is this ancient pine like a man opening his arms? This is Greeting Pine with a hearty welcome for us. Look at this pine and you will find its five strong rootlets are exposing in the air, just like the firm claws of black dragon, having a dignified air. This is the Dragon Claw Pine. Over here is a Harp Pine. Legend has it that several immortals were drinking and playing the harp here, just amusing themselves. When they drank happily, they heard the sudden call of Heaven. Therefore they returned to the Court of Heaven immediately. In a hurry they left the harp there. Then this harp turned into a pine, namely this Harp Pine before us. Having heard the story of the Harp Pine, we can have a look of this charming Black Tiger Pine. According to legend in the past a monk passed here and saw a black tiger lie on the top of a pine. In a second the black tiger disappeared without a trace and the pine was left. So he named the pine Black Tiger Pine. Next we will see the Couple Pine with the reputation of being the spirit of the pine. This ancient pine symbolizes unswerving loyalty of love. The fences have been buckled tens of thousands of locks. We can take photos here.

Well, I believe that everybody must be tired now. Have a good lunch and we will continue in the afternoon.

篇5：黄山歙县导游词介绍

Many Shi Fang stands in huizhou city center downtown, for the national key cultural relics protection unit, built during Ming twelve years (AD 1584), is the court to appraise Li Bao and prince Pacific does, the hall of martial valor university many ministers and stand. Many YiChou jiajing of Ming dynasty (AD 1565) jinshi, jiajing, longqing and wanli dynasties, Po line of the emperor ”grace payment as soon as possible. Monument every column, a , stone pillars, liang fang, column board, stone, qiao for is four or five tons of large pieces of stone, and all for the hard green tea garden stone, carved fine delicate carving, pattern is strewn at random have send, shu lang. In pairs of colourful feng rare bird, flying between carved beams, each one dragon beasts, 20 in painting the wall, twelve stone lions on column, of different, reflecting the unique technique of expression has been gloriously enrolled stone.

The existing south firewood building basic keep the song dynasty architectural style, especially the “posts”, is the authentic “construction law”, the song dynasty has been difficult to meet. East firewood building, also known as Yang and doors, formerly known as the clock tower, built during Ming hongzhi years, double-decker pavilions for double-hipped roof type. The two firewood building near each other.

Rapidly the national famous historical and cultural city - increased (she) county, is located in southern anhui province, 53 '118 ° 15' ~ 118 ° E E, 29 ° 30 '7' N ~ 30 ° N, a county of huangshan city. The county a total area of 2122 square kilometers and a population of about 490000.

篇6：黄山歙县导游词介绍

Here has a long history, style and prosperity. Beginning qin county, called xinan, since the sui and tang dynasties, has been for the state, the seat of FuZhi, history says “huizhou fu”, is the ancient huizhou political, economic and cultural center, known as “southeast turmoil”, “state of culture” of reputation, is one of the three major regional culture in China, to show the main birthplace of hui culture and concentrated, also is the famous “China HuiMo city” and “the countryside of China she inkstand”, especially in the Ming and qing dynasties had glorious hui village of nearly four hundred years. Cultural relics throughout the county, huizhou city is one of the best preserved Chinese four big ancient city. Here gave birth to the inventor of song dynasty types printing used, peasant uprising leader Wang Hua, Fang La, Ming dynasty famous poet, prose and drama writer wang daokun, wenyuan chamber university many of Ming dynasty, the qing dynasty the body RenGe university Cao Zhenyong literati mingshi etc. Wish it (zhu xi's grandfather), jiang yuan, a spring, wu BaoShuFang, stories and Ye Tianci famous historical hui and Wu Rongshou, Cheng Linsheng, wang and famous modern anhui merchants; ) everyone Cao Sugong; The xin school founder jiang, in the qing dynasty famous painters and calligraphers Wang Shishen, modern Chinese painting master huang. Master modern classics Wu Chengshi Wang Maoyin and economists, people's educator tao xingzhi, revolutionary musician Zhang Shu, literary critic lobe group, party and state leaders of professional revolutionaries KeQing applied such as a large number of historical figures. Neo-confucianism, xinan painting, has been gloriously enrolled xinan medicine, architecture, has been gloriously enrolled miniascape, xinan literature and badge, HuiMo, she inkstand, cuisine and so on all play bright light shining emblem culture, unique in the Chinese culture.

Rapidly is the national historic culture, since the song dynasty to qing dynasty, the commercial prosperity, education developed. Many Shi Fang, siu-tong with PaiFangQun, yu liang dam, zhengshi clan ancestral hall, zhushan academy, Xu Village ancient architectural complexes as the national key cultural relics protection unit. Xinan memorial garden stone, jiang's tomb, changqing temple and tower, Pacific bridge, south we, the valiant ones temple lane, the holy man temple murals, huang's former residence, zhen fang in white stone pagoda, new south wales, Fang Chunfu curtilage, Zhang Linfu curtilage, Fang Shizai curtilage, feng mouth four flour mill, Yin shang bookshop and Stuart fang, by ancestral hall, oh, ancestral hall, wind and rain covered Bridges, east we, huizhou office, this hall, around two curtilage, thick tree name as PaiFangQun, famer, siu-tong with ancient dwellings, male shrine, zhou ancestral hall, Wang Hua 堨 tomb, guan yu ridge, thumb, chang kai temple temple and runner, ziyang bridge, leaf village HongShi ancestral hall, Wan Nianqiao, taihu lake shrine, huaihe basin double lane, so dragon pond oh ancestral hall, BaWeiZu curtilage, huizhou office, sweet village bowman's ancestral hall, the wang so curtilage, zheng village and village five Shi Fang YiTang, male, Wu Chengshi curtilage, Zhang Shu former residence, the centipede ridge terrace and great site for the provincial key cultural relics protection units. And in huizhou peak national nature reserve, national forest park, the cool and refreshing. Siu-tong with PaiFangQun - BaoGu garden scenic spot, huizhou ancient city scenic area, the gallery of xin an river landscape, scenic area rapidly, and the male village scenic spot of national 4 a level scenic spots.

Rapidly traditionally southeast northwest suburbs, different customs, in addition to the common holiday, there are different customs around the festival, xixiang have rock temple on the “nine” (9th), the field of 堨 seiqnyied bat, and mouth “June 2” of the folk wants to raise money, build stage acting, outskirts of farm tools, household items, bamboo furniture appliances gathered to rural communication sales, people are busy, very busy. Now, still retains the traditional customs of festivals, but the content more rich, really turned into a large commodity fair.

Dongxiang have custom section, such as otani yun “June”, “June 10” of wang full field, peach pit “half” in June, peach ridge “July”, has not respected the pit and half “October”, etc., commonly known as “cooked”, “celebrates the festival”. In the festival, and some made recorded bread flour, do some Fried rice, some wrapped dumplings, pray for the good crop weather, all the corn cooked. And useful bread, rice, rice dumplings to send each other relatives, as a “fu”, wish to each other. Many parts of the south township and progeny, and club section, commonly known as “land day”. In February the vernal equinox and autumnal equinox in August, a year in the section “and eight” club. In the past, people will go to club male shrine, earth temple worship, prayer times big. In some places cut some inch long straw with soy Fried, into Tian Fan worship, is “Fried insect”. To this day, children need to shave their heads, “deinsectization nest,” pray means no insects disease-free, good harvest.

篇7：黄山歙县导游词介绍

I come from anhui province huangshan city rapidly, there is a special ancient culture of a county, because there are ancient city, called “huizhou city”, where I felt the culture and the wisdom of the ancients, rapidly and we and the people adhere to the force of the protection of ancient cultural relics.

There's folk customs, however, is to let a person feel kind, the whole of China, every province, city, town, village, even though is the Chinese New Year, but each have each way, here I will say us how anhui New Year!

Because when I went to my hometown, it was already nearly thirty night, after a year 11 returned to thousand island lake, I was probably just this time we know what to do, so can only speak this period of time......

The laba day, it is learned. On that day, many people are married, and as the saying goes: “la seven laba day good, how many elder sister-in-law eldest sister-in-law.” So the children ran after the car running, in order to get a bag of sweet.

In small New Year that day, all with a few tables, meet his guests in all directions, afternoon entertainment, begin to have supper, at four o 'clock until three in the evening, is by the child to fireworks.

If there a village of lost and in need of help, we can't call somebody else like this: “hello” and “ah”, must first shout: “comrade”, “friends”, “old man”, see somebody else's child in her arms, boast in children: “fat” and “strong”, can't say: “fat” and “heavy”. This is our taboo.

On the first day, it is us that one of the most busy days in the village, because every family got up very early, in order to see the show, in the small square in the village, there is full of people, willing to voluntary performances can go play, regardless of the poor is not poor, is good, has the prize.

Is these I know, I hope you can go to anhui to play!

篇8：黄山英文导游词

Each of the four seasons on Mt. Huangshan has their respective beauty but even this can vary from day to day thanks to variations in the weather, light and shade as clouds pass overhead and even around you at the higher reaches. This endless changing adds an emphasis to the wonder of the landscape and to know the mountain thoroughly, you would need to visit Mt. Huangshan in all the different seasons.

Spring

Mt. Huangshan in spring is like a maiden - all is new, fresh and tender. Spring comes in April but its onset is delayed by three days for every 100 meters as you climb the mountain. Therefore, when wild flowers are brilliant and seedlings are shooting up at its foot, the plants half way up the mountain will be just awakening from their winter sleep and will not exhibit their beauty until a week later. The sound of birdsong is most pleasant in this quietness while you will be enchanted by the color changes as you climb your way up. Spring is probably the most propitious season for visiting Mt. Huangshan and is certainly the best time to view the many waterfalls due to the abundant precipitation.

Summer

It is hard to resist the charm of the cool green mountain sides in summer when an exuberance of plant life covers the valleys and peaks with a green blanket. The green trees and ivy mingle to form natural pavilions where you can sit and refresh yourself while enjoying the beautiful scenery with a cooling breeze to sooth you.

Dawn in summer is most splendid as the rising sun lights the sky and the peaks and the plants and the whole world takes on a brilliant glow. After a storm, Mt. Huangshan becomes a world of water. Numerous streams and waterfalls compose an exciting and vigorous symphony. The Sea of Clouds during this season is not as vast as during autumn or winter but it revels in its brightness. If you are really lucky you will see a vivid rainbow flying over two peaks. Sunset is no less enchanting than sunrise. Mt. Huangshan in summer is the best resort in which to escape high temperatures of southern China.

Tips:

1. July and August are among the peak seasons therefore reservation is a must.

2. It is wise to bring a rainproof jacket with you as the strong wind on the mountain renders an umbrella all but useless and even dangerous.

3. Do not climb the mountain during thunderstorm.

Autumn

Autumn on the mountain is colorful due to the blue sky, white clouds, red maples and yellow fruits. At this time of the year the scenery can be compared with that of spring but with a mature beauty. If spring is like a bud ready to bloom, autumn is a flower showing its last significance before withering. Such is the beauty of the autumn scenery of Mt. Huangshan that it can be seen in many famous Chinese paintings.

Tips:

1.Besides the Golden Week of the National Day (Oct 1st to 7th), September and October are also peak seasons of Mt. Huangshan.

2. Bring with you warm clothes so as not to catch a chill as the temperature variation is significant.

Winter

Snowy Mt. Huangshan is like a crystal palace. Though winter lasts a long time in Huangshan, it is not as cold as you might expect. A poem has it that Mt. Huangshan is beautiful all year round but with the winter scenery being the best. The Sea of Clouds, one of the four wonders of Mt. Huangshan, appears more often in winter than in any other season. The spectacle of rimed trees sparkling in the sun is the privilege of winter alone for it is then that you may find yourself in a silver world with icy peaks, clusters of frosty corals suffused with a plentiful supply of the freshest of oxygen rich fresh air.

Travel tips:

1. Winter is the most economical time for visiting Mt Huangshan as the prices for hotels and the entry fee are lowered by 15% to 40% compared to those of the peak season. However, Spring Festival is an exception, during which the price is the same as normal seasons.

2. The hotels are centrally heated so you don’t have to worry about the cold.

3. Anti-skid shoes are provided as well as heavy coats in most hotels.