新灰姑娘剧本
【简介】感谢网友“茴香吖”参与投稿，下面小编为大家带来新灰姑娘剧本（共12篇），希望大家喜欢!
篇1：新灰姑娘剧本
新灰姑娘剧本
新灰姑娘 new cinderella
角色：灰姑娘（戴着深度近视眼镜，满脸雀斑），后母，两个姐姐，王子，小仙女，女孩甲，女孩乙，参加宴会者数人。
道具：深度近视眼镜两副，高跟鞋，拖把，鸡毛掸子，梳子，橡皮筋，西瓜车，ski化妆品，音乐带，镜子，围巾，流星。
act 1
（灰姑娘背对着观众，拿着拖把拖地，身体夸张地跟着音乐律动，再拿起鸡毛掸子清理，后母走出来，刚好清理到她的身边。）
stepmother: cinderella, what are you doing? （生气地）
cinderella: mum, your dress is a little bit dirty. let me clean it for you. （用鸡毛掸子清理后母的.裙子。）
stepmother: stop it! you naughty girl. look at my face. （拿出镜子给cinderella看）you had better clean your face first. （怒气冲冲离开）
cinderella: oh! my face. what can i do? （望着镜子）
镜子：oh ,the poor girl. but you are kindhearted.
(cinderella伤心地唱着star light, star bright)
star light, star bright,
first star i see tonight.
i wish i may, i wish i might.
have the wish i wish tonight.（闭眼祷告）
（这时，天空滑过一颗流星，接着小仙女跑过来，追着这颗流星。）
小仙女：my candy. my candy.（跑着跑着，掉了一样东西）
（cinderella祈祷完毕，看到地上地东西，捡起来。）
cinderella: what is it? ski ,for beauty. oh, that is for me. thank you very much.（双手合十做感谢状）
act 2
（cinderella背对观众清理房间）
大姐：cinderella, comb my hair.
cinderella: yes, sister. （将大姐的头发绑成冲天炮）
二姐：cinderella, get me a scarf.（拿出一条围巾并绑二姐未在手臂上）
（大姐和二姐站起来互看了一眼，并放声大笑。）
大姐：you look so funny.
二姐：you look so funny.
大姐，二姐：（觉得不对劲）cinderella!
cinderella: （没戴眼镜，雀斑全消）yes?
大姐：cinderella, you look so different.
二姐：cinderella, your face…
cinderella: i made a wish and it came true.
大姐，二姐：how did you do that?
（cinderella 配合滑稽的音效，比手画脚了一番。）
大姐，二姐：oh! i see. go to your room, cinderella. （cinderella退回房间）
大姐：it is easy, isn’t it?
二姐：yes. let’s try.
大姐，二姐：（唱歌）
star light, star bright,
first star i see tonight.
i wish i may, i wish i might.
have the wish i wish tonight.
（这时，天空掉下一颗巨大的陨石。）
小仙女：my ball. my ball.
（跑着，跑着，将陨石捡起并向观众，这时身上掉下一样东西。）
大姐：（睁开眼睛）what is it?
二姐：（从地上捡起来）sk.
大姐：it works.
大姐，二姐：（抢着涂抹）save some for me.
act 3
stepmother: mary! judy! where are you? it is time to party.
大姐，二姐：（沮丧地）we are here.
（大姐，二姐成为大近视眼，脸上并长满雀斑。）
stepmother: oh, my goodness! what’s the matter with you ?
大姐，二姐: mummy! help us.
act 4
cinderella: （唱star light, star bright并闭眼祷告）
（这时，天空滑过一颗流星）
小仙女： my candy! my candy!
cinderella! stop singing the song.
here are the car and the dress.
be sure to come back before twelve.
cinderella: thank you, my angel!
act 5
（宴会上，大家快乐地跳着舞）
王子：my fair lady .may i have this dance?
cinderella: yes, please.
（王子和cinderella跳着disco）
stepmother: who’s that?
大姐：she is so beautiful.
二姐：i wish i were the girl.
大姐：don’t make any wish, stupid girl.
(钟敲响12下) 时钟报时：dang! dang! dang! it is 12 o’clock!
cinderella: oh! i have to leave now.（冲忙跑走，掉了一双鞋子。）
王子： hey! don’t be so rush. what’s your name?
act 6
（在街上，王子看到女孩子就请她试穿鞋子。）
王子：please try it on.
女孩甲：（试穿后）it is not my size.
女孩乙：（试穿后）it is not mine.
大姐：let me try it.（但穿不下）
二姐：it is my turn.（也穿不下）
王子：（看到cinderella）lady，would you please try it on.
cinderella：oh! it’s my shoe.
王子：you are the girl in the party.
cinderella：yes, i am。thank you for bringing me the shoe.
（跑走，并唱着star light, star bright）
王子：wait! wait! i am the prince. marry me!
小仙女：（穿着cinderella参加舞会地衣服）i do. i do.
小仙女：（拉着王子地手不由自主一直大叫i do. ）
cinderella,！stop singing the song and making any wish..
篇2：灰姑娘剧本
第一场
旁白（王希）：很久很久以前，有一个可爱的姑娘，她的名字叫灰姑娘，她的妈妈死了，她的爸爸很爱她。
（舞蹈）
爸爸（潘柳新）：亲爱的女儿，这个礼物是给你的，你喜欢它吗？
灰姑娘：噢！谢谢你，爸爸！
爸爸：我亲爱的女儿，我愿你永远快乐！
灰姑娘：不过亲爱的爸爸，我肚子有些饿了。
爸爸：我很抱歉，我马上给你做饭
旁白：可是一天她的父亲又找了一个新妈妈，看，她的后母和她的新姐姐们来了。
后母（闫语萱）：海伦，珍妮，看，多么漂亮的房子啊！
海伦（李硕）：对，还有许多水果，苹果啊，香蕉啊，芒果啊，还有荔枝！喔！我爱死它们了！
珍妮（甜甜）：妈妈，你看，还有漂亮的衣服，我喜欢这个！
灰姑娘：噢，不行，那是我的！那是爸爸买给我的新衣服！
珍妮：你是哪个？妈妈，她是哪个？
后母：她是你们的妹妹，没事，灰姑娘，去，快去打扫屋子给我们做饭！
灰姑娘：为什么啊？我不是你们的仆人呀！
后母：嗯，哼，但是从现在起，你就是我们的仆人了！
珍妮和海伦：妈妈我喜欢她的衣服！
珍妮：我喜欢她的项链！
伤心的舞蹈
旁白：从那以后，灰姑娘就变成了她们的仆人，她从早到晚的干活，她没有屋子住，她没有好东西吃，也没有衣服可穿，她越来越脏，所以周围的人都叫她灰姑娘。
第二场
加进行曲音乐
后母：哪个啊？
士兵甲（秦泽坤）：是我，我是来自王宫的士兵，早上好，女士！这是给你和你女儿的。
后母：是什么啊？珍妮！海伦！好消息！王宫将会有个盛大的舞会，王子要从姑娘们里面选一位做他的王妃！
珍妮和海伦；哇噻！我将会是王妃！
后母：女儿们，快点！你们一定要穿上你们最最漂亮的衣服，打扮的漂亮点！
灰姑娘：妈妈，我也很想去！
珍妮：就你？看看你自己，这么脏这么丑！
后母：女儿们，准备好了么？我们快走！
灰姑娘：噢，我的朋友们，我真的很想去，我该怎么办才好？
猫咪（郑景飒）：不要这么沮丧，灰姑娘，我们永远跟你一起！
仙女（熊荃）：可怜的小姑娘，让我来帮助你！
猫咪：哇噻！好漂亮哦！你是我所见过的最漂亮的女孩子！
仙女：灰姑娘，去舞会跳舞吧，不过要记住，你必须得在十二点钟前回来，否则一切将会变回原样。
灰姑娘：谢谢你仙女姐姐！
仙女：当心点，别忘记时间！
灰姑娘：噢，我不会忘记的！
第三场
外交官（郎依林）：女士们，先生们，欢迎参加这次的王宫舞会，今晚，我们的王子将会选出一位最漂亮最善良的女孩成为他的王妃。
舞蹈《美丽公主》
外交官：她们怎么样，你喜欢哪个？
王子：您好，我能请您跳支舞吗？.
旁边：这时，12点的钟声敲响了。灰姑娘急急忙忙的跑了。
王子：别着急走呀，您还没有告诉我您的名字呢？
第四场
王子；美丽的姑娘，我可以请你跳舞吗？
灰姑娘：噢，是的，我愿意。
舞蹈：《XXX》
旁边：这时，12点的钟声又一次敲响了。
灰姑娘：噢，天哪，是时候该回去了，我必须得走！
王子：等等！等等！你叫什么？你为什么要离开我？
第五场
王子；美丽的姑娘，我可以请你跳舞吗？
灰姑娘：噢，是的，我愿意。
舞蹈《XXX》
旁边：这时，12点的钟声又一次敲响了。
灰姑娘：噢，天哪，是时候该回去了，我必须得走！
王子：等等！等等！你叫什么？你为什么要离开我？
旁白：灰姑娘跑的太着急了，连自己丢了一只鞋子都不知道。
士兵乙（张轩）：王子，那位美丽的姑娘丢了一只鞋子？
王子：把这只鞋子拿到每家每户，你们必须要找到这个女孩！
士兵乙：是的！遵命！
第六场
后母：有什么事吗？官大爷？
士兵乙：尊敬的女士，你们家有年轻的小姐吗？
士兵乙：一位可爱的姑娘在舞会上掉了她的鞋子，王子想找到她和她结婚。
海伦：让我试让我试！这只鞋子是我的！
士兵丁（程子晔）：哦，对不起，鞋子太小了，不是你的鞋
珍妮：是我的是我的，让我来试试！
士兵乙：哦它不是你的，它太大了。
后母：嗨！也许是我的呢！让我试试撒！
士兵丁：哦，我的老天！它不可能是你的。你家还有其他的'小姐吗？
灰姑娘：你好，先生，我可以试一试吗？
后母：你？滚！
海伦：看看你自己！
珍妮：又丑又脏！
士兵乙：不，女士们，让她试试。过来，小姐，请穿上它。
灰姑娘：谢谢！
士兵丁：太完美了，它就是你的！
士兵乙：5535240
王子：你好！我是王子
士兵乙：殿下，好消息，我们找到了这位漂亮的女孩了！
王子：真的？真的是太好了！我会在第一时间内赶到！
仙女；我的孩子，幸福时光来临了，让我再来帮助你！
王子：噢，我最爱的姑娘，我爱你！和我一起离开这，做我的妻子，你愿意吗？
灰姑娘：噢，我愿意！
后母和姐姐们：为什么会这样？
旁白：这就是故事的结局，灰姑娘最终找到了她的幸福，灰姑娘和王子从此幸福的生活在一起
集体舞蹈《XXX》
篇3：灰姑娘剧本
第一幕
地点：灰姑娘家中 1.客厅 2.房间 3.后院
人物：灰姑娘、两个继女（继母的女儿）、继母、树、巫婆、广告人员
灰姑娘在一旁扫地，两个继女在喝茶聊天。
继母（急匆匆的冲进来，表情夸张地）：女儿们、女儿们，好消息！好消息！
继女一：什么好消息啊？别急别急，慢慢说……
继女二：对、对，先喝口水。
继母：王子……就是我们的王子，他……他要举办舞会了！据说还要在舞会上选出他的新娘！
继女一：啊!真的？哎哎哎……那个王子帅不帅……
继母：要多帅有多帅！
继女二：那……王子有钱吧？
继母：废话！等国王翘了，我们的国家就都是他的了！你说有没有钱？
继女（同时）：哇!
继母（遐想状）：我们要是攀上了这门亲事，吃香的、喝辣的，就不用愁了！
继女（高兴得乱跳）：啊啊,太好了……
继母：我的女儿这么漂亮，一定会被选上的……快！快！快去打扮！晚上9点，舞会就要开始了。
三个人急走进里间去打扮。（仍在舞台上）
继女一：这件衣服我要！
继女二：不行，这是我的，我要！我要！
继女一：我要嘛！我要嘛！……
继母：别吵了、别吵了，我的女儿都这么可爱，穿什么都好看！那，这个你挪去，这件你挪去……
继女一（高声）：灰姑娘！灰姑娘！快给我过来！
灰姑娘：来了！
灰姑娘急走进房间。
继女一：快帮我扎头绳！
灰姑娘：哦、哦。
继女二：灰姑娘……过来帮我系腰带！
灰姑娘（去帮继女二系腰带）：哦、哦。
继女一：哎呀！我的头绳！
灰姑娘：来了、来了！
继女：哎呀！你笨死了！
继母：好了好了！我们走吧！灰姑娘！把地扫干净，知道了没有？
灰姑娘（低着头）：知道了。
继母与继女下。
灰姑娘（自言自语）：唉，我还是去找我的朋友吧！
在台上转一圈，来到后院。
一棵树（一高大男生扮，双手向上半举，手上拿着几簇树枝）横着跨入舞台，口中说道：I am a tree! 正好与灰姑娘并肩，站定。
灰姑娘（动作幅度很大地）从树上折下一长条树枝，拿在手中绕着手指。
灰姑娘（低头轻唱）：我多么羡慕你……
（抬起头来）：唉，如果我也有一件漂亮的晚礼服和一双漂亮的鞋子，那我就也能去参加王子的舞会了。我有吗？我没有。（又低下头）：所以，是的，我不能去参加王子的舞会……
树（低头看了看灰姑娘，摇摇头）：女人……你又在瞎say了……
灰姑娘（忽然抬头，像中邪一般，摆着pose唱）：如果我有仙女棒，变大变小变漂亮……
（同时）巫婆（上，骑着扫帚，一蹦一跳地。撞上灰姑娘）
两人：啊哟!
巫婆：不好意思……这次降落又失败了，最近气色不太好……
广告人员（一面貌老实男生，仿照“朵而”广告的造型：穿衬衫，脖子上扎丝巾。）（从舞台另一头上来，指着手中的产品盒子，边走边说）：朵而胶囊，以内养外，补血养颜……
（正到巫婆与灰姑娘边上）：小姐，你要来一点吗？
巫婆、灰姑娘、树（齐上，打）：你是谁啊？这里没你的份！给我下去！
广告人员（连滚带爬，狼狈下场）：你不要你就说嘛！你不说我怎么知道呢？……
灰姑娘（对树，呵斥）：你干吗？去站好！
树回位。
巫婆（躲到灰姑娘身后，在右边探出头，又往左探出头，与灰姑娘错开。）
灰姑娘（左右找巫婆）：你到底是……咦？人呢？
巫婆（边躲边唱）：我是一个小巫婆，咿呀咿呀哟
巫婆跳出。
灰姑娘：哇!你又吓我你……？
巫婆（从身后拿出仙女棒：一根筷子）：你不是想要仙女棒吗？
灰姑娘：对呀！
巫婆：我有！
灰姑娘：哦!那……你能把我变漂亮吗？
巫婆：试试看吧！
两名工作人员（不现身）拉着一块大布跑上台，挡在灰姑娘前面。
灯光暗下。
灰姑娘在布后接到工作人员带上来的裙子和塑料拖鞋，换。
巫婆：我要变了哦天灵灵，地灵灵，皇帝老儿听我令变！
（音乐起，《大话西游》里至尊宝变孙悟空的那一段）
灰姑娘在布后换裙子和鞋。
巫婆：变好了吗？
灰姑娘：还没有，巫婆，你这什么魔法？
巫婆（抓抓头皮）：嗯？失败了？再来一次吧……天灵灵，地灵灵，皇帝老儿听我令
变！变！变！！……好了吗？
灰姑娘（若没换好就再来一次）：好了――
工作人员拿过换下的衣服，拉着布下。
灯光大亮。
树（看见灰姑娘光彩照人，被吓到）：哇!（跳开，手中树枝被吓得丢掉）
树下。
灰姑娘（看着脚上的鞋子）：这这这……这是什么啊？像拖鞋一样……
巫婆（凑上前）：不懂了吧？这是现在最“行”的！
灰姑娘：哦……（学广告，向后翘起一只脚，回首看着鞋子）：美丽不打折，漂亮一百分！
巫婆：不过你要记住，我的魔法到了午夜十二点就失效了，你就回变回原来的样子。
灰姑娘：哦，知道了。
巫婆：那我们走吧，我带你去参加王子的舞会。
灰姑娘（不解）：怎么去？
巫婆（挽上灰姑娘的手臂）：来，抓住。
灰姑娘（半信半疑地）：哦……
两人（面对观众，双手抱拳）：告辞！
两人一跳，去了。
各自下。
第二幕
地点：皇宫 舞会现场
人物：灰姑娘、继母、两个继女、王子、侍从（阿贵）
继母与继女上，边走边看。
继母：哇!女儿们，你们看这里就是皇宫啊……这么豪华!
继女一：真的耶！好漂亮！
继女二：要是能一生住在这里……（遐想）哇啊啊幸福死了!
继女一（低声）：喂喂喂！你们看，那就是王子吧？
王子站在舞台另一头，呆呆地看着入口处。
继女二：哇!好帅……
继女一：真的啊!……咦？王子在看什么？
三人顺着王子的眼神看去，见灰姑娘正在门口，三人认不出来。
继女一：谁啊？她长得真漂亮
继母（走出）：喂！你这女人是谁？长得这么漂亮……是来跟我女儿们抢王子的吗？
你“阿是”（上海话）不想活了？（撸起袖子）：我要跟你单挑！
灰姑娘（双手叉腰）：哼！单挑就单挑！who怕who啊！
两人在两边摆开黄飞鸿的招牌动作，大喊一声响对方冲去。愈接近动作愈慢下来……到了跟
前，伸出拳头来，划拳。
灰姑娘输，黯然神伤地走开到一边，背对观众。
继母（得意洋洋）：哇哈哈哈!女儿们，我把王子给你们抢过来了！
继女高兴地凑上来，三人期待地看着王子。
王子痴痴地看着灰姑娘走过来，到三人面前时不屑地手一挥。
三人大失所望地蔫了，下。
王子（走到舞台中央处，停下，从腰间抽出饼干，高举着，大声地）：王子饼干，给我力量！
（抛掉饼干，走到灰姑娘跟前，低首弯腰）：小姐，请问你有百事吗？
灰姑娘（惊喜地转过身来，激动得说不出话来）
王子：噢，没有就算了……
灰姑娘（眨眨眼睛）：有咯有咯！
音乐起（梁咏琪：《中意他》）
两人面对面玩“你拍一我拍一”.
台下，人声：现在是北京时间24点整！
灰姑娘（大惊失色地）：啊？午夜十二点了？
王子（关切地）：你怎么了？
灰姑娘（慌忙地）：我……我要走了……（转身就走）
王子（在后面喊）：哎――能不能给我你的手机号码？
灰姑娘（走得急，脚一拐，一只鞋落下，回头看看，不及去捡，慌忙走了）
王子（怅然若失地走过去，捧起水晶鞋，走回舞台中央，一脸憧憬地）：你是风儿我是沙
你是哈密我是瓜你是牙膏我是刷你不理我……（决然地）我自杀！
王子（转身向舞台一端，喊）：阿贵！阿贵――
阿贵上（低头，恭敬地）：王子殿下，有何吩咐？
王子（把水晶鞋交给阿贵，命令）：我已经找到我的心上人了！快去拿着这只鞋让全国的姑
娘穿，谁能穿上这只鞋，她就将成为我的新娘！快！快去！
阿贵（捧着水晶鞋，弯着腰，后退）：是的！王子殿下！我马上就去！
阿贵下。
王子（转身往回走，手一挥）：舞会结束！
王子下。
第三幕
地点：灰姑娘家中
人物：灰姑娘、两个继女、阿贵、巫婆
继女们在喝茶休息，灰姑娘在收拾家务。
阿贵（上，手捧水晶鞋）：唉！都走了这么多家了，还是没有人穿得上这只鞋！……咦？这
里有一家人家，去碰碰运气……
阿贵敲门。
继女一：灰姑娘！快去开门！
灰姑娘：噢！（开了门，见到水晶鞋，不禁一惊）
阿贵（走进，大声宣布）：奉王子之命，拿着只鞋让全国的姑娘试穿，谁能穿上这只鞋，谁
就将成为王子的新娘！
继女（齐声）：哇!
继女一（抢过鞋）：我先穿！
阿贵（在一旁掩鼻，小声地）：真臭！
继女一（怎么也穿不下，恨恨地踢下）：哼！这什么鞋子嘛！
继女二（忙捡起水晶鞋）：你这个女人……穿不下就嫌鞋子不好！还是看我来吧！
（也穿不下）：咦？怎么回事？我……我也不行？
继女一（嘲笑）：哈哈……
灰姑娘（胆却迟疑地）：能让我……我试试吗？
阿贵（不屑地）：试试么就试试咯！
继女在旁边翻着白眼。
灰姑娘（慢慢穿上鞋）
音乐起（安室纳美惠：Can You Celebrate）
众人大吃一惊。
继女一：怎么……怎么会是她？
继女二：天哪!怎么？……
阿贵（大声喊）：快快！快去告诉王子！姑娘找到啦！
众人下。
巫婆（骑着扫帚跳上）：从此，灰姑娘与王子过着幸福的生活……（阴笑数声）：嘿嘿
嘿……
巫婆下。
全剧完。
篇4：灰姑娘中英文剧本
Once there lived a kind and lovely girl. After her father's death, her stepmother became cruel to her.Her two step-sisters teased her, asking her to do all the housework.
从前有一位可爱善良的姑娘，她父亲很早就去世了。她的继母经常虐待她，继母带来的两个孩子也经常欺负她，她们把灰姑娘当女拥一样使唤。
stepmother: Do the laundry and get on with your duties. Clean the floors right away. And what's more,bring me my breakfast.
把这些衣服拿到洗衣房做你的事情。把地板赶快给我擦干净。另外，把我的早饭带来。
?stepsister1: Cinderella! Get me my sweater, I feel a little cold.
灰姑娘，把我的衣服拿来，我感到有点冷。
?stepsister2: Hurry up! Prepare the carriage for me, hand me my gloves. I'm to be late for my date. You're so, you're always so sluggish.
快点！把马车给我准备好，递我手套。我约会要晚了，你总是那么慢慢腾腾的。
Cruel as her stepmother was to her, Cinderella still lived an optimistic life. She had a lot of animal friends.
虽然继母这样对她，可灰姑娘还是乐观地活着，另外她还有许多小动物做她的朋友。
One day, the king held a party for the prince to choose the girl he loved. Every maid in the town was invited to the party.
一天，国王要让王子自己选择心爱的人，为王子举办了一个宫廷舞会，邀请城里所有的姑娘参加。
The stepmother took her two daughters to the party, leaving Cinderella at home, because she was jealous of Cinderella's beauty.
可继母嫉妒灰姑娘的美貌，让灰姑娘在家干活，独自带着女儿去了。
Cinderella was broken-hearted. At that time, her fairy godmother appeared.
灰姑娘非常地伤心，这时，教母出现了。
Cinderella: There's nothing left to believe in. Nothing!
没有什么我相信的事情，什么也没有！
Godmother: Nothing, my dear? Oh, now you don't really mean that.
亲爱的，什么也没有吗？但现在你的意思并不是这样。
Cinderella: Oh, but I do.
噢，但我确实是这样想的。
Godmother: Nonsense, child! If you'd lost all your faith, I couldn't be here. And here I am!Oh, come now, Dry those tears!
胡说，孩子。如果你失去了你的信仰，我就不会在这里了。但现在我在这，噢，过来，擦干眼泪。
Cinderella: Why then, you must be…
为什么你一定在…
Godmother: Your fairy godmother? Of course. Now let's see, hmm…now…the magic words.Bibbidi-boddidi-boo. Put them together and what have you? got.
你传说中的教母？当然，现在让我看看…现在，这些魔力的话，Bibbidi-boddidi-boo. 把它们放在一起，看你得到了什么。
Cinderella: Oh, it's beautiful! It's like a dream, a wonderful dream come true.
噢，它太美丽了！象一个梦，一个美好的梦想变成了现实。
Godmother: Yes, my child, but like all dreams, well, I'm afraid this can't last forever. You'll have only till night and…
是的，我的孩子，象所有的梦一样。恐怕它不能永远延续下去。你仅仅能在午夜和…拥有它。
Cinderella: Midnight?Oh, thank you.
午夜？噢，谢谢你。
Godmother: Oh, just a minute. Remember, on the stroke of twelve, the spell will be broken and everything will be as it was before.
噢，等一会儿。记住，当时钟敲响到12点的时候，钟将会打破，一切事情又恢复了从前。
Cinderella: Oh, I understand, but…it's more than I ever hoped for.
哦，我懂了。但它比我期望的要多地多。
Godmother: Bless you, my child. Enjoy yourself.
祝福你，我的孩子，玩得开心。
At the party, Cinderella danced with the prince all the time.Time passed quickly. All of a sudden, Cinderella caught sight of the clock on the wall. Oh, it is almost twelve o'clock-five to twelve!
舞会上，灰姑娘成了王子唯一选中的舞伴，灰姑娘与王子高兴地跳舞，旁人都很羡慕地看着他们，议论他们。时间在美妙的歌舞中过去，墙上的大钟突然映入灰姑娘的眼里，差5分钟12点。
Cinderella: Oh, my goodness!
噢，天啊！
Prince: What's the matter?
什么事？
Cinderella: It's midnight. It's almost midnight.
午夜了，快到午夜了。
Prince: Yes, so it is.But why?
是的，但又怎样呢？
Cinderella: Goodbye.
再见。
Prince: No, no,wait, you can't go now.
不，等等，你现在不能走。
Cinderella: Oh, I must, please, I must.
噢，我必须走。
Prince: But why?
但为什么呢？
Cinderella: goodbye.
再见。
Prince: No, wait, come back. Please come back! I don't even know your name. How will I find you? Wait, please wait! Wait!
不，等等，回来，请回来！我连你的名字都不知道呢。我怎么能找到你呢？等等，等等，等等！
Cinderella: Goodbye.
再见。
The next day, every maid in the town was ordered to try the glass shoe.Whoever the shoes fitted well would be the bride of the princel.No one could put on the shoe, nor could the two step-sisters. When the officials were going to leave, Cinderella appeared and asked to have a try.
第二天，国王命令城中每一位女孩必须史穿玻璃鞋，穿上鞋子最合适的姑娘将成为王子的新娘。但城中没有一个女孩能穿着合适。最后来到灰姑娘的`家中，继母的女儿们当然也不能穿上那双玻璃鞋，正当国王的大臣要离开时，灰姑娘出现在楼梯上，她要求试一试鞋。
Cinderella: Please wait! May I try it on?
请等等！我可以试一下吗？
Stepmother: Oh, pay no attention to her.
噢，别理她。
stepsister1: It's only Cinderella!
她仅仅是灰姑娘！
stepsister2:Impossible.
不可能。
stepsister1: She's out of her mind.
她疯了。
stepmother: Yes, yes. Just an imaginative child.
是的，是的，只是一个爱想象的孩子。
Duke:Of course, you can have a try, my fair lady.
当然你可以试试，我的女士。
Duke: Oh, no!No!This is terrible. The king! What shall I do?
噢，不！不！这很糟糕。国王！我该做什么呢？
Cinderella: But perhaps this would help…
但这或许有点帮助…
Duke: No, no. Nothing can help now, nothing.
不，不。现在什么都帮不了。
Cinderella: You see, I have the other slipper.
你看，我有另一只拖鞋。
Cinderella and the prince held a grand wedding and they led a happy life from then on.
王子和灰姑娘举行了盛大的婚礼，幸福地生活。
篇5：灰姑娘英语剧本
第一场布景：灰姑娘家
旁白：Long, long ago, there was a cute girl, her name is Cinderella, her mother was dead, and her father loved her very much. But one day, her father married a new wife and died unfortunately. Look, her stepmother and her new sisters are coming.
后妈： Jenny, look, how beautiful the house is! （四周看看，开始乱翻东西）
后妈大女儿（： Yes, and so many fruits.（一个个用手指点） Apples,bananas, mangoes and orange. Wow, I like them. （吃水果）；（打开衣柜，翻翻看看） Mum, look, so many beautiful clothes. Wow , I like this dress. （往身上穿）
灰姑娘：Oh, no, please, that’s my dress. （跑过去，想把裙子拿过来）。
后妈小女儿Who are YOU? （把裙子藏一边，推灰姑娘）Mum, who is she?
后妈： She is your little sister. But it doesn't matter. Now! Cinderella, go, clean the room and then cook for us. RIGHT NOW!
灰姑娘： Why? I'm not your servant.（插着腰，皱着眉很生气的样子）
后妈： Yeah.（点头）But from NOW ON you are our servant.（很凶的样子）
后妈大女儿： Mum, I like this dress. （拽灰姑娘的衣服） ,Oh, and her necklace. （抢走她的项链戴在脖子上）
灰姑娘：Oh, no, PLEASE!!! （哭喊）
旁白：After that, Cinderella had to been their servant. She worked and worked from morning to night. She had no room to live and she have to sleep in sofa; she had no good food to eat and good clothes to wear. She was more and more dirty.
第二场布景：灰姑娘家 （士兵在门外敲门）
后妈： Who is it?
士兵： I'm the soldier. （后妈打开门）Good morning, madam, this letter is from the palace, for you and other girls in this house. Good-bye, madam!
后妈： What is it? （打开信看―欢呼，向后妈女儿招手） Jenny, good news! There will be a big dancing party in the palace. Prince Edward will select a queen among the young girls in this kingdom.
后妈小女儿： Hooray! I'll be the queen!
后妈： Okay. put on your most beautiful dress and make up immediately!
灰姑娘： （小心地走出来问道）Mum, I want to go to the party, too.
后妈大女儿： You? Look at yourself, so dirty and so ugly. （大笑起来）
灰姑（看着在镜子前整理衣服化妆的后妈）：Mum,please, can I…
后妈： Jenny, are you ready? Let's go. Cinderella, you must do your housework first! （后妈和她的女儿走出门外，灰姑娘很伤心地坐地上哭）
灰姑娘（自言自语）Oh, I really want to go. But I haven’t any beautiful dresses now! What can I do? Who can help me?
仙女出现； Poor girl, let ME help you. You need a carriage, a coachman, some horses, a bellboy, a beautiful dress.（挥动魔杖，变东西）
灰姑娘睁开眼睛：Wow, how beautiful!
仙女： Now, go to the party and dance with the prince. But remember you must come back before 12 o'clock. Or you will change back into now.
灰姑娘： Thank you, kind fairy. （冲出门外）
仙女： （对灰姑娘喊）Be careful! Don't forget the time!
灰姑娘： I won't forget. （跳上马车）Good bye, kind fairy .（挥动手帕，消失）
第三场布景：皇宫中
大臣： Good evening, ladies and gentlemen, welcome to the prince-dancing ball. This night, our worshipful Prince Edward（王子走出来，向所有来宾鞠躬）will select the most beautiful and kindest girl to be his queen .Now, young girls, come to the front, please!
大臣：（将头转向王子）Highness,how are they? Which one do you like?
王子（摇头）Mmm…I don’t think they are… （Cinderella suddenly comes in）
大臣们： Wow! How beautiful THAT girl is! （众来宾惊恐地回过头）
旁白：She's like a fairy. She's like an Angel. She's so lovely. She's like a princess. How pretty Cinderella is!
王子：（走上前，鞠躬） Pretty lady, may I be honored to dance with you?
灰姑娘： I'd love to.（握住王子的手，开始跳舞） （Music and dance）
旁白：Beautiful Cinderella and handsome Prince Edward are dancing. They fall in love.（12点的钟声猛然敲响了，敲了6下）
灰姑娘： Oh, it's time to go back. I must go now. I am sorry ,sir!跑开
王子： Wait, miss, please wait! （追上去）
灰姑娘：（急忙地跑，掉了一只鞋）Good bye, sir!
王子： （拿起鞋） Why are you leaving? I must find you!! Soldiers!!
士兵们： Yes!!
王子： Take this shoe to every house and let all the young girls have a try tomorrow morning. You must find the girl for me. FAST!
士兵们： Yes, highness!
第四场布景：灰姑娘家
（士兵敲门） 士兵：Good morning, madam.
后妈： Good morning. What’s the matter, sir?
士兵： Are there any young girls in this house, madam? The pretty lady lost her shoe in the palace. The prince wanted to find her and marry her.
后妈：（笑着说）Of course, sir, wait a minute!（往身后招招手让女儿过来）
后妈大女儿（急急忙忙跑上前）Let me try. The shoe is mine.（把脚伸进鞋）
士兵： No, It's not yours. It's too small for you.（把鞋子拿开）
后妈： Hey, sir, maybe it's mine. Let me have a try. （急忙想要去穿鞋子）
士兵：（马上把鞋子拿走）Oh, please, it couldn't be YOURS. Are there any other girls in this house?
灰姑娘： Good morning, gentlemen, may I try it? （款款走来）
后妈 :You? That’s impossible! （大喊着，做出“快滚”的`手势）
后妈小女儿： Look at yourself, PLEASE! （讥笑）
士兵： Oh, ladies, let her try! Prince Edward said that all the young girls should have a try. Here, young girl, try it on, please! （送上鞋）
灰姑娘：（轻轻把脚伸进去）Thank you! （试鞋，正好合适）
后妈和女儿们（郭楚乔，段文君）大叫It couldn’t be
篇6：灰姑娘英语剧本
第一场布景：灰姑娘家
旁白：Long, long ago, there was a cute girl, her name is Cinderella, her mother was dead, and her father loved her very much. But one day, her father married a new wife and died unfortunately. Look, her stepmother and her new sisters are coming.
后妈： Jenny, look, how beautiful the house is! （四周看看，开始乱翻东西）
后妈大女儿（： Yes, and so many fruits.（一个个用手指点） Apples,bananas, mangoes and orange. Wow, I like them. （吃水果）；（打开衣柜，翻翻看看） Mum, look, so many beautiful clothes. Wow , I like this dress. （往身上穿）
灰姑娘：Oh, no, please, that’s my dress. （跑过去，想把裙子拿过来）。
后妈小女儿Who are YOU? （把裙子藏一边，推灰姑娘）Mum, who is she?
后妈： She is your little sister. But it doesn't matter. Now! Cinderella, go, clean the room and then cook for us. RIGHT NOW!
灰姑娘： Why? I'm not your servant.（插着腰，皱着眉很生气的样子）
后妈： Yeah.（点头）But from NOW ON you are our servant.（很凶的样子）
后妈大女儿： Mum, I like this dress. （拽灰姑娘的衣服） ,Oh, and her necklace. （抢走她的项链戴在脖子上）
灰姑娘：Oh, no, PLEASE!!! （哭喊）
旁白：After that, Cinderella had to been their servant. She worked and worked from morning to night. She had no room to live and she have to sleep in sofa; she had no good food to eat and good clothes to wear. She was more and more dirty.
第二场布景：灰姑娘家 （士兵在门外敲门）
后妈： Who is it?
士兵： I'm the soldier. （后妈打开门）Good morning, madam, this letter is from the palace, for you and other girls in this house. Good-bye, madam!
后妈： What is it? （打开信看―欢呼，向后妈女儿招手） Jenny, good news! There will be a big dancing party in the palace. Prince Edward will select a queen among the young girls in this kingdom.
后妈小女儿： Hooray! I'll be the queen!
后妈： Okay. put on your most beautiful dress and make up immediately!
灰姑娘： （小心地走出来问道）Mum, I want to go to the party, too.
后妈大女儿： You? Look at yourself, so dirty and so ugly. （大笑起来）
灰姑（看着在镜子前整理衣服化妆的后妈）：Mum,please, can I…
后妈： Jenny, are you ready? Let's go. Cinderella, you must do your housework first! （后妈和她的女儿走出门外，灰姑娘很伤心地坐地上哭）
灰姑娘（自言自语）Oh, I really want to go. But I haven’t any beautiful dresses now! What can I do? Who can help me?
仙女出现； Poor girl, let ME help you. You need a carriage, a coachman, some horses, a bellboy, a beautiful dress.（挥动魔杖，变东西）
灰姑娘睁开眼睛：Wow, how beautiful!
仙女： Now, go to the party and dance with the prince. But remember you must come back before 12 o'clock. Or you will change back into now.
灰姑娘： Thank you, kind fairy. （冲出门外）
仙女： （对灰姑娘喊）Be careful! Don't forget the time!
灰姑娘： I won't forget. （跳上马车）Good bye, kind fairy .（挥动手帕，消失）
第三场布景：皇宫中
大臣： Good evening, ladies and gentlemen, welcome to the prince-dancing ball. This night, our worshipful Prince Edward（王子走出来，向所有来宾鞠躬）will select the most beautiful and kindest girl to be his queen .Now, young girls, come to the front, please!
大臣：（将头转向王子）Highness,how are they? Which one do you like?
王子（摇头）Mmm…I don’t think they are… （Cinderella suddenly comes in）
大臣们： Wow! How beautiful THAT girl is! （众来宾惊恐地回过头）
旁白：She's like a fairy. She's like an Angel. She's so lovely. She's like a princess. How pretty Cinderella is!
王子：（走上前，鞠躬） Pretty lady, may I be honored to dance with you?
灰姑娘： I'd love to.（握住王子的手，开始跳舞） （Music and dance）
旁白：Beautiful Cinderella and handsome Prince Edward are dancing. They fall in love.（12点的钟声猛然敲响了，敲了6下）
灰姑娘： Oh, it's time to go back. I must go now. I am sorry ,sir!跑开
王子： Wait, miss, please wait! （追上去）
灰姑娘：（急忙地跑，掉了一只鞋）Good bye, sir!
王子： （拿起鞋） Why are you leaving? I must find you!! Soldiers!!
士兵们： Yes!!
王子： Take this shoe to every house and let all the young girls have a try tomorrow morning. You must find the girl for me. FAST!
士兵们： Yes, highness!
第四场布景：灰姑娘家
（士兵敲门） 士兵：Good morning, madam.
后妈： Good morning. What’s the matter, sir?
士兵： Are there any young girls in this house, madam? The pretty lady lost her shoe in the palace. The prince wanted to find her and marry her.
后妈：（笑着说）Of course, sir, wait a minute!（往身后招招手让女儿过来）
后妈大女儿（急急忙忙跑上前）Let me try. The shoe is mine.（把脚伸进鞋）
士兵： No, It's not yours. It's too small for you.（把鞋子拿开）
后妈： Hey, sir, maybe it's mine. Let me have a try. （急忙想要去穿鞋子）
士兵：（马上把鞋子拿走）Oh, please, it couldn't be YOURS. Are there any other girls in this house?
灰姑娘： Good morning, gentlemen, may I try it? （款款走来）
后妈 :You? That’s impossible! （大喊着，做出“快滚”的手势）
后妈小女儿： Look at yourself, PLEASE! （讥笑）
士兵： Oh, ladies, let her try! Prince Edward said that all the young girls should have a try. Here, young girl, try it on, please! （送上鞋）
灰姑娘：（轻轻把脚伸进去）Thank you! （试鞋，正好合适）
后妈和女儿们（郭楚乔，段文君）大叫It couldn’t be Cinderella! Maybe there’s something wrong
士兵们： Wonderful! It's yours! It fits for you very well! Pretty queen CINDERELLA!!
第六场布景：皇宫中
士兵： Highness! We have found the beautiful girl.
王子： Really? That's wonderful! I'll come at once.
仙女： My child, happy time is coming. Let me help you again （将她变美丽）
王子： Oh, my dearest princess, I love you, go with me and be my queen, OK?
灰姑娘：（什么也没说，点点头，拥抱王子，两人跑回宫中）
后妈和女儿们： How did it happen? It is not true!! （昏倒）
旁白：The story finished. Cinderella found her happiness. She and Prince Edward got married! And that brings us to the end of the play. Thank you and let us wish Cinderella and Edward happy forever!
! Maybe there’s something wrong
士兵们： Wonderful! It's yours! It fits for you very well! Pretty queen CINDERELLA!!
第六场布景：皇宫中
士兵： Highness! We have found the beautiful girl.
王子： Really? That's wonderful! I'll come at once.
仙女： My child, happy time is coming. Let me help you again （将她变美丽）
王子： Oh, my dearest princess, I love you, go with me and be my queen, OK?
灰姑娘：（什么也没说，点点头，拥抱王子，两人跑回宫中）
后妈和女儿们： How did it happen? It is not true!! （昏倒）
旁白：The story finished. Cinderella found her happiness. She and Prince Edward got married! And that brings us to the end of the play. Thank you and let us wish Cinderella and Edward happy forever!
篇7：搞笑版灰姑娘剧本
白：我是一个幸福的人，还是一个不幸的人？灰姑娘常在擦地板的时候思考这么一个问题。幸福的是，她曾经有一个美满的家庭，这为她留下了美好的回忆。而不幸却在最近的时间里接踵而来，生母死了、父亲娶了一个凶神恶煞般的后母，并凭空多了两个游手好闲的姐姐。父亲的收入不堪重负，生意最后倒闭了，父亲被债主逼得走投无路，最后自尽而死。后母三人将父亲剩余的财产瓜分而尽。
-----------------
白：和往常一样的一天。
妈：灰姑娘！你今天叩亓]？（灰姑娘後母墒植嫜一手指著X前的身影到。）灰：]。灰姑娘^也不回的盯著X幕。
妈：你你你你要去叩匕。
灰：不要。
妈：那擦玻璃？
灰：不要。
妈：拜啦~不然戏要怎么演？
旁白n出恚嚎卡卡卡！你是后母耶，怎N可以屈服於灰姑娘呢？
妈：可可可是他不理我。
旁白：LL,兔Π桑@硬荒茉诙rg⑶嗬~灰：…好吧。
白：OK,我^m。
妈：灰姑娘！你今天……（灰姑娘後母墒植嫜一手指著X前的身影到。）灰：我今天地扫了，玻璃擦了，什么都做了。（灰姑娘^也不回的盯著X幕。）妈：哦。（转身下台，不一会怒气冲冲返回。）灰姑娘！和你说了多少次了，蓝洁灵是放在马桶的水箱里的，你怎么又扔到前面去了！
大姐：妈！灰姑娘又忘了关电热水器，我们充的电撑不到下个礼拜拉！
二姐：妈！灰姑娘偷吃了我的饼干！这可是我的午饭阿！
妈：灰姑娘！你沉迷上网，工作质量明显下降，从今天起禁止你上网！
灰：不！这是我唯一的乐趣啊！
大姐：网上冲浪这种消遣是你能享受的么？
二姐：你有空闲还不如去给地板打蜡。
妈：还不快去干活？不过在此之前，先去抄写100遍蓝洁灵的使用说明。
（三人下）
灰：C’estmavie!C’estlavie!C’estlavie!mondieu-------------------------白：娱乐新闻报道。一年一度的超级女声海选活动又开始了！这次在本赛区的海选活动，我们有幸请到了我们英俊潇洒的王子殿下作为嘉宾评委。下面请听另一则报道，今天进行的本赛区超女海选因为王子的到来而火爆异常，会场不得不转移至王子的城堡中，王子届时将举办舞宴招待各位选手。据内幕透露，王子将在本次宴会上挑选他的妻子……大姐：超女办的一年不如一年。这次不会又是炒作吧？
二姐：管它呢，反正王子长得好帅，看一眼也值得啊！
大姐：妈，我们能去报名参加超级女声么？
妈：要去，不仅是你们，我也要去！如果被选中了，那我的后半辈子就无忧无虑了！
二女齐：你也去？
妈：是啊，想唱就唱~~~~（开唱）
二女齐：酸酸甜甜就是我！
（灰上）
灰：妈，今天的工作完成了。我能去参加超女么？
妈：就你，你连一套像样的衣服都没有。
大姐：你长得太高了，不然我会考虑把我的礼服借给你。（冷笑）二姐：你的身材不够丰满，不然我也能借你。（冷笑）妈：要去也可以，抄完1000遍蓝洁灵使用说明，谁叫你又放错了。
（三人冷笑）
----------------------
白：母亲和两位姐姐去参加舞会了，只留下灰姑娘一个人在房里。
灰：100遍…101遍…（奋笔疾书）。真想去那个舞会阿…102遍…太想去了…103遍…但是我连一件合适的衣服都没有……104遍……有件衣服就好了，或者有一个仙女给我变一件也可以阿。
仙女：谁谁？谁叫我？
灰：你？你不是爸爸么？
仙女：确切地说，我是你死去的父亲。因为剧组预算赤字，我只好又当爹，又当仙女，这年头混口饭不容易啊！
灰：你是仙女，你能让我去参加舞会么？
仙女：莎士比亚说――去或者不去，那是一个问题。
灰：你给我带参加舞会的衣服来了么？
仙女：来的匆忙，仙女棒，魔法书什么的都没带。
灰：那怎么办？
仙女：Ohc’esttrèssimple.j’aiunecarted’uneremisede40%.Nousallonslalouerrapidement.
灰：我去去就来…（绕场一圈）。
仙女：好快~~我这里还有一双珍藏多年的水晶鞋，这双鞋将对剧情起到巨大的推动作用，至于南瓜马车什么的我就不给你准备了，来之前我已经给你叫了部taxi,到城堡也就一个起步费，快去吧。
灰：谢谢你。仙女，你怎么不去超级女声啊？
仙女：不了，我已经报名参加我型我秀了。
---------------------
白：在舞会上。
大臣：殿下，前面教您的再重复一遍。
王子：我的妻子身高18068公斤处女座。
大臣：很好。
lagrandesoeur:Maman,vousregardez,leprinceestentraindevenir,lamusiqueest狐狸精leprince:c’esttoic’esttoi jet’aimejet’aime jevoudraissemarieravectoi.Tuveux?（求婚状）leministre:殿下！
Leprince:我的妻子身高180cm68公斤处女座。cen’estpasmonstyle.Cen’estpaselle.N’estcepas?
Leministre:SisiMonprince,votreprincesseestdéjàvenue.Là-bas.
王子：（到灰面前）漂亮的姐姐，你喜欢青椒和胡萝卜么？
……
（二人下，母女三人上）
大姐：那不是灰姑娘么？
二姐：她怎么来参加舞会了？而且穿的比我都漂亮。
妈：天天运动，身材果然保养得好啊。
……
白：在后花园，王子和公主独处。
王子：你身高是不是180cm
（灰姑娘腼腆点头）
王子：你是不是68公斤？
（腼腆点头）
王子：你是不是处女座？
（继续点头）
大臣：（冲出）c’esttoic’esttoi jet’aimejet’aime jevoudraissemarieravectoi.Tuveux?（求婚状）王子：咳咳。
大臣：对不起，殿下。不过有一件事情告诉你，你的意中人会在12点钟声响起的时候离开，您想再和他见面，就必须留下一只她的水晶鞋。
（转身对灰）美丽的姑娘，如果你想成为我们王子的妻子，你在12点的时候必须离开，但在离开之前，你必须留下一只水晶鞋，以便王子寻找。现在是11点55分，你们准备一下吧。
白：12点钟声响起，灰姑娘不出意料的离开了，王子不出意料的留下了一只水晶鞋。第二天，王子动身去找回姑娘。
王子：去，不去，去，不去……
白：闭嘴！快去找！还想不想收工了？
---------------------------------
白：城市郊外的一所民宅外。
大臣：moncherprince,c’estladernièremaison.
王子：耶！可以回家了吗？
大臣：殿下！
王子：我的妻子身高18068公斤处女座，并且可以穿上这只水晶鞋。
大臣：很好！我们进去吧。
大姐：是王子！王子来娶我拉！
二姐：是来娶我的！
妈：安静，王子是来娶我的！
王子：c’esttoic’esttoi jet’aimejet’aime jevoudraissemarieravectoi.Tuveux?（求婚状）大臣：殿下！
王子：我的妻子身高18068公斤处女座，并且可以穿上这只水晶鞋。（拿出鞋子）白：母女三人想尽了各种办法希望穿上这只鞋，使用的方法在原著中表现的过于血腥，在此不展开叙述。总之，她们穿不上这只鞋。
王子：不可能，难道一个国家就没有一个人穿的上这双鞋？大臣，如果真的没有的话，我就娶她了。（指向后母）大臣：你们家没有别的女人了？
妈：就我们三个，没有别人。
（灰上场）
灰：妈，我抄完1万遍蓝洁灵使用说明了。
妈：快回去！再抄1万遍。
灰：为什么？
大臣：这位姑娘好像没有使穿过。
大姐：她…她只不过是个佣人，她怎么可能去参加舞会？
二姐：是啊，她连去舞会的衣服都没有。
王子：（走到灰身边）你身高是不是180cm
（灰姑娘腼腆点头）
王子：你是不是68公斤？
（腼腆点头）
王子：你是不是处女座？
（继续点头）
王子大臣齐：c’esttoic’esttoi jet’aimejet’aime jevoudraissemarieravectoi.Tuveux?（求婚状）------------------------白：王子和灰姑娘有情人终成眷属。之后他们种种让人妒嫉的幸福生活，再次就不一一叙述。至于那母女三人……大姐：这蓝洁灵应该放哪里啊？
二姐：就放这里吧。
妈：别吵，让我看使用说明！
篇8：搞笑版灰姑娘剧本
主要人物：灰姑娘、王子、魔法师（螺丝）、随从（来福）、后母、大姐、二姐配角：国王、皇后、年轻的妇人、中年的小姐、少女（还有几个没台词的）道具：桌子、椅子、扫把、破衣服、梳子、书、纸、树、车站的牌、布鞋、魔术棒、MP3、电击用物品、食物、心心相印牌纸巾、停了的时钟、古老的大钟、易拉罐的拉环、电击的家伙（《忧愁进行曲》响起）旁白：在这个繁华的小镇上，住着一个心地善良的女孩子，人们每天都会看到一个娇小的身影在市场中徘徊，这个女孩身上穿着灰溜溜的破旧衣，所以大家都叫她“灰姑娘”,她本来有一个很幸福美满的家庭，有严谨的父亲、慈祥的母亲，可惜，她的妈妈不小心死掉了，于是她的爸爸给她找了个新妈妈；本以为恶梦已经结束了，没想到，后来她的父亲死掉了，后母也一改原来和蔼的面目，变得势利、小心眼，把灰姑娘当佣人，还纵容她那两个娇惯的女儿欺负她、使唤她。（音乐停）场景装换1――大姐：灰姑娘，过来扫扫这里，脏死了。
灰姑娘：是。（拿了扫把，很卖力地往大姐脚下扫去）大姐（躲闪）：哎呀呀，把我的鞋弄的比你的脸还脏。去去去，走开，不用你扫了！（一脸藐视）灰姑娘：哦（走掉）【二姐顺手拉着灰姑娘（《命运交响曲》响起）两人凝望着对方的眼睛（音乐停）】
二姐：哎，正巧，今早我要你帮我洗的那一件衣服呢？现在拿来！我要穿！（把手伸向灰姑娘）灰姑娘：我洗得“狠”干净了。
二姐：嗯，我看看…（看见衣服的破洞）啊！灰姑娘，你给我站住，死丫头。（灰姑娘跑掉）旁白：这一天，后母兴奋的声音传进了正在忙乎着扫地灰姑娘的耳里！咳咳~~（大姐在梳着头发，二姐在看书）场景转换2――后母：（兴奋）你们俩快来看。（手上拿着一张纸）大姐：MUM,What’sthis?
后母：什么蛙死弟死？你弟没死。
二姐：不是啦，姐姐是问你这是什么？
后母：哦，原来是鸡肠，有文化！幸好让你去读书。
大姐：What’sthis?
后母：这是王国舞会的邀请函啊！
二姐：哦，是吗…（继续看书）
大姐：（手中的东西掉地）What?Letmesee!（把邀请函抢去）…什么啊，我还以为是真的呢，别开玩笑了，OK?!
后母：我的样子像是在开玩笑吗。
大姐：就一张打印纸，还邀请函哩。
后母：这是我打印下来的，你不信可以上网看啊。
二姐：你怎么知道这个讯息？（依然看着书）
后母：我刚刚上网的时候，在E猫上看见的.。
大姐：NO,NO,不是E猫，是E-mail~
后母：差不多啦，总之你们都要参加这个舞会，知道吗。
大姐：sure啦。
二姐：好。（还是看着书）
后母：嗯，那我去订衣服。（后母离开）
大姐：你也想当王亲国戚啊，不会吧。
二姐：嗯，听说王宫里有很多书。
大姐：（小声）真是书呆子（抢过二姐手上的书），在看什么书啊？《鱿鱼全攻略》？什么东西？（大姐把书扔掉，走了）二姐：没水平。（把书捡起来）旁白：灰姑娘对王国舞会这个词非常感兴趣，于是她打定主意要到王国舞会上去见识一下，但问题是：她没有漂亮的衣服可以穿，那怎么去舞会呢？灰姑娘只能沮丧的来到院子里的大树面前…场景转换3――（《花样年华》响起）
灰姑娘（望着大树）：大树伯伯，我真的很想到皇宫去玩一下也。（音乐停）魔法师：没点出息，你应该说想到皇宫去参加舞会，想和王子跳舞。
灰姑娘（大吃一惊）：哇塞，大树伯伯会说话也，而且~而且还是女孩子的声音……噫？女孩子？
魔法师：小姐，拜托，我不是你的大树伯伯好不好。（边说边走近灰姑娘）灰姑娘：原来是你在讲话啊，我还正怀疑为什么大树伯伯变性了呢。
魔法师：（小声）白痴！我问你，你真的想去参加舞会吗？
灰姑娘：当然想了，我都没有去过呢。
魔法师：嗯，其实，我是一个魔法师，我能让你到王国去参加舞会。
灰姑娘：真的吗，你能帮助我？
魔法师：那当然，不过你得帮我做一件事。
灰姑娘：什么事？
魔法师：（从旁边的桌子里拿出一个盒子）帮我把这鞋子还给王子。
灰姑娘：（望着魔法师）桌子里什么时候有双鞋子？是变出来的吗？是什么鞋子啊？是水晶鞋吗？还是黄金鞋？能不能…魔法师：（打断灰姑娘的长篇大论）stop!只准问一个问题。
灰姑娘：（沉思状态）…
魔法师：（皱眉）你到底要不要问啊。
灰姑娘：要，我问…（魔法师点头）你能不能把一只鞋子给我啊？
魔法师：你想要鞋子？（灰姑娘使劲点头）…可以，反正有把鞋子还给他就行了。
灰姑娘：真的吗？谢谢。（打开盒子）啊？为什么，会是布鞋啊？（把头转向后台）导演~是不是搞错了？
魔法师：没错啊。你不知道吗？导演说由于资金不允许，所以她就拿出她珍藏了4年的那双破布鞋过来顶替啊！
灰姑娘：（面向魔法师）怎么会这样啊，导演真小气！书里明明写着是水晶鞋嘛，怎么就换成了破布鞋啊…还有其他的鞋子吗？
魔法师：咳咳，放心吧，这鞋子不是给你穿的！我会让你穿上好看的鞋子的。总之你帮我把一只鞋子还给他就行了。
灰姑娘：哇，太好了。
魔法师：看我的！
旁白：随着魔法师挥动的魔术棒，灰姑娘身上的衣服变成了华丽的宴会服，还变出了一条美丽的珍珠项链，但是魔法师的动作到此停了下来。
魔法师：糟糕，魔术棒没电了，我要回去充电了，ByeBye!（走人的姿势）灰姑娘：（拉住魔法师）等一下，你还没变出鞋子呢。
魔法师：（挣扎）不是告诉你没电了吗，你穿那双布鞋去吧；（挣脱，边走边说）还有，12点要回来…灰姑娘：为什么啊？喂。
旁白：话说，后母这边也差不多准备好了，只等着夜幕的来临。
场景转换4――
后母：孩子们快看，我们邮购的宴会服送来了。
大姐：（跑出来）letmesee!
二姐：（早就坐在椅子上）效率还不错。
大姐：（拿起一条裙子）MUM,你觉得我穿这条裙子好看吗？
后母：当然好看啦，你可是由美丽动人、楚楚可怜、亭亭玉立、娇艳绝色、婀娜多姿、清纯可爱、小鸟依人、风情万种、眉目传情、窈窕淑女、高贵脱俗、让女人嫉妒、令男人心动、狗见了也得跳墙、猪见了也得爬树、美得惊动党中央、震动联合国的我生出来的，当然穿什么都好看啦。
大姐：（微笑地拨了一下头发）sure啦。
后母：我去给你们挑一些珠宝来，等我一下啊。（离开）大姐：（走到二姐身边）又在看什么书啊？（把书抢去）…《鱿鱼漂流记》？（把书扔掉，边走边说）怪胎！
二姐：（捡回书，坐下继续看）你不也是吗！
旁白：夜幕终于降临了，虽然灰姑娘没有漂亮的水晶鞋、豪华的南瓜车，但是想去舞会的心是不会被打败的！
场景转换5――
灰姑娘：讨厌的导演，怎么能这样对待我这天真无邪的灰姑娘啊？没水晶鞋就算了，还要我孤苦伶仃地站在这里等公交车~~~（站着东张西望）怎么这么久都还没来啊，难道是遇到危险了？不会吧，那我该怎么办？
年轻的妇人：小姑娘，别伤心，要坚强一点，虽然心爱的人离开了，但是我们还是要生活啊，你要像我这么开朗、坚强！（看表）啊，我赶时间，下次再聊，拜拜。（离开）中年的小姐：（突然出现）别听她说，她当然开朗啦，她先夫留下一大笔钱给她，还能和她的外遇对象在一起，我看啊，她先夫是被她给活活气死的；你可别学她哦。（走了）灰姑娘：神经病，什么乱七八糟的，我只是在等公交车而已。不等了，我跑过去还快一点呢。（拿起裙子，作跑步姿势，起跑）旁白：毫无疑问，刚刚的两个人被送到了青山。而灰姑娘发挥自己的长处，终于跑到了王国，刚要进入了大厅，但是被背后的刹车声吓到，转头一看，原来是一个小时前开出的公交车。不过这并不能吸引她的眼球，因为她已被花园的一点微光给吸引住了，便往那里走去。
场景转换6――
灰姑娘：你是谁，鬼吗？
神秘人：（搜索）嗯。
灰姑娘：你是怎么死的？（神秘人找到了一样东西，看了看又扔掉了）神秘人：晕死的。（又找到了另一样东西）灰姑娘：那你叫什么名字？
神秘人：（没回答灰姑娘的话，抬头望着天空）舞会快开始了（把刚刚找到的东东放进口袋，喃嘟）！你看！（手指向天空）灰姑娘：（抬头，举手）看什么啊，什么都没呀。（转过头）噫，鬼呢？
旁白：王子这边，（停顿）自己看吧。
场景转换7――
随从：王子，您在干什么？
王子：我在听MP3,你来干嘛？
随从：吉时到，该去大厅了。
王子：是吗，那我得化个妆才行。
随从：（惶恐的抱住王子的脚）千万不要化啊！您忘了吗，上上次化妆把宫女们给吓哭了，上次又把王妃给气晕了，您别再化了。
王子：宫女们哭了是因为我用了她们的化妆品生了痱子，她们受罚才哭的；母后晕了是因为我化妆后比她还美，是被气疯的；不过这好像不关你的事啊。
随从：您真忘了吗，我被皇后扣奖金啦。
王子：我给你不就行了。
随从：但是她还把我的“恋爱权”给剥削了。
王子：不准谈恋爱又不是不准结婚，我给你娶个新娘就行了。
随从：（拉着王子）还是别闹了，走吧。
旁白：王子被随从给拉到了大厅。
场景转换8――
国王：我向大家介绍一下，（指向王子）这位是小儿。（众人看向王子）随从：（死命拉出王子）王子，您出来啊，您不出来，我下个月的奖金也得被扣光了，我求求您了。
王子：不出，死都不出。
随从：（哭腔）那您为什么不去死呢？
王子：（站出来）混账东西，竟敢咒骂本王子，你给我去面壁思过。（说完，拉着随从往里走）国王：（愤怒走来，捏住王子的耳朵）你才是混账东西，给我跳舞去。（转头，温柔地向众人说）朕这儿子呀就这样，大家见量，哈，来，跳跳舞，扭扭腰。
随从：啊！国王语无伦次了。（国王晕倒）啊！还晕倒了。
皇后：（突然出现在随从面前）我要剥削你的“结婚权”.
随从：（痛哭）不要啊，皇后，我已经不能谈恋爱了，如果还不能结婚的话，我怎么对得起我那80岁的奶奶，90岁的母亲，12岁的父亲呢。
皇后：（哭状）好可怜哦…（大骂）你以为我是白痴啊，奶奶都80岁了，父亲才12岁？母亲却90岁了？你骗鬼啊。
随从：（心虚）是，是真的，我没骗您…
王子：（大喊）父王都晕了，你们还在聊天，母后，快送父王到人民医院去啊。
皇后：不用担心，我学过电击，我帮他电一下就没事了。（拿出家伙）王子：（抓住王后的手）母后，不可以！
皇后：你不信我的技术？
王子：当然不信啦，上次如果不是您帮父王电了那么一下，父王也不会得心脏病了…少女：（大声）请问还要跳舞吗，不跳的话，我回家看电视了。
国王：（弹起）很抱歉，舞会正式开始。（再次晕倒）旁白：这场闹剧结束了，国王被送到了人民医院，（左看看右望望）告诉你们一个秘密吧，国王之所以会语无伦次，是因为国王的心脏病发，当然这一切大家都不敢告诉皇后，就算是国王也不敢说，为什么？你以为国王不怕被他的宝贝皇后给扣掉零用钱吗…不说啦，我们来看看王子的舞会后续吧。
王子：（灵机一动）咳咳，请穿布鞋的小姐出来与我共舞，如果没有的话，那请回家看电视吧。
少女：不会吧，花了那么多钱买门票，只是来看闹剧？
王子：请大家放心，我们当然不会要你们吃亏啦，（指向随从）你们看。
随从：（偷吃中）…（发现众人目光向他看齐，于是把手上的食物扔掉）大家好。
王子：什么大家好啊，快秀点东西给大家看啊。
随从：绣什么啊？我又不会绣鸳鸯。
王子：（向随从走去）鸯你个头啦，快拿点东西出来，不然你就遭殃。
随从：拿什么东西啊？
王子：（把手伸进随从的口袋）有什么就拿什么啊…（搜出一包纸巾）纸巾？算啦，就这个吧。
随从：这是我用过的！（被王子捂住嘴）
王子：（举起纸巾）为了赔偿你们的损失，我将送你们一打（看看纸巾）心心相印牌纸巾。
灰姑娘：（小声）请问…
王子：（面带笑容，手抓紧纸巾）大家，有意见吗？
灰姑娘：（小声）请问…
众人：没。
灰姑娘：（大声）有没有人在听我说话啊。（众人看了看灰姑娘，又把头转了回去）王子：既然大家没意见，那就…（被打断）灰姑娘：（走到王子面前，大吼）你没听到我说话吗。
王子：（揉揉耳朵）对不起，我有点耳鸣，你有什么事吗？
灰姑娘：不是你找我吗？
王子：我找你？有吗，什么时候的事？
灰姑娘：（掀开裙子）你看。
王子：（半掩着眼睛）小姐，我对你的内裤没什么兴趣，请你自重。
灰姑娘：谁让你看我…（提高音量）我是让你看我的鞋子！
王子：我看你的鞋子干嘛，我的可是李宁牌的，要看我不会看自己的啊。
灰姑娘：是你说让穿布鞋的小姐出来的，不是吗。
王子：（自言自语）我有说过这句话吗？
随从：王子，您忘了吗，是您自己说的呀，不会这么没记性吧！（偷笑）王子：（看着随从）没有的事，我记得，是我说的，那又怎样。
随从：那您得和这位小姐跳舞。
王子：跳就跳，让你看看我进步得多神速。（把头转向灰姑娘，做了个优雅的邀请动作）Please!
【灰姑娘把手放到王子手上，两人走到了舞池中间，随着音乐的转变，两人跳起了斗牛舞…突然，灰姑娘停下了舞步】
王子：怎么了？（随从向王子走来）
灰姑娘：现在几点了？
王子：我要回家了。
灰姑娘：你抢了我的台词啦。
王子：sorrysorry,咳咳，（把头转向随从）现在几点？
随从：（拿出一个停了的时钟）快12点了。
灰姑娘：啊，我得走了，88（离开）
王子：喂喂，慢着慢着~~
灰姑娘：什么啊？导演不是说这样就OK了吗？
王子：（小声）你想想，不是还有东西要交给我吗？
灰姑娘：没有啊，不说了，我得走啦，不然赶不上下一场戏就糟了。
旁白：灰姑娘走下了楼梯，本来是想一走了之的，但是她终于想起了导演和魔法师交代的事，俗话说的好：受人之托，忠人之事！
场景转换9――
灰姑娘：（走到了王子面前，脱下了一只鞋子，放到了王子的手上）我终于记起来了，喏，还给你。（又走掉了）王子：呼，终于记起了！呃，还给我？我这么有钱，会买没牌子的鞋子吗。（把头转向后台）导演，你是不是又搞错了！（捂住鼻子，把鞋子扔给随从）随从：（看了看鞋子）王子，这是您的呀。
王子：怎么可能啊。
随从：您忘了吗，那一年你认识了一个女孩，您很…王子：哪一年啊？
随从：鬼知道啊，哎，你别打岔，先听我说啊。
王子：（沉思）…哦！我记得了。
随从：（无奈）喂，那个姓王名子的，我都还没说呢，你别抢我台词好不好！算了；（兴奋）您都记起来了，那太好了。
王子：可是、可是我只记得那个女孩。
随从：哇靠，那么就请你好好听我说吧！（清喉）咳咳，您呢！很喜欢那个女孩，还想送点礼物给她，可是却不知到要送什么才好，恰巧有一个宫女走过，您不管三七二十一，硬是把人家的鞋子脱出来，说是送给那个女孩；这便是其中一只鞋子。（带上口罩）王子：你干嘛戴上口罩啊？
随从：再不戴上的话，我会缺氧而死。
王子：哎，这也不能怪你，没办法，这鞋子实在是…（异口同声）太―臭―了！
旁白：话说灰姑娘急急忙忙的赶回家，看了一下家里的大钟，刚刚好指向12点，但是身上的衣服并没有消失，觉得很奇怪，就把魔法师叫了出来。
场景转换10――
魔法师：你把鞋子还了他没？
灰姑娘：还了。
魔法师：哦，那就好。
灰姑娘：我有事要问你，为什么都12点啦，我身上的礼服和项链都没有消失啊？
魔法师：哦，你不说我还忘了呢，把东西脱下来，我要拿去还给人家。
灰姑娘：还给人家，这些不是你变出来的吗？
魔法师：变出来！你以为这真的是童话故事啊，这些是我问人家借的。
灰姑娘：那你为什么要我12点回来啊？
魔法师：因为12点物主会回家，如果你不回来，到时候物主发现了怎么办？
灰姑娘：发现什么？
魔法师：不见了衣服呀。
灰姑娘：你不是说这是问人家借的吗？
魔法师：是呀，是“正准备”问人家借啊。
灰姑娘：正准备？这么说这是偷的啦？
魔法师：宾果，你猜对了。
灰姑娘：你怎么这么猪头啊，你不会“借”多一双鞋子啊？
魔法师：我忘了嘛。
灰姑娘：那你又说是因为你的魔术棒没电，你是骗我的？
魔法师：我没骗你啊，是没电了，我不说出来是怕你打我啊。
灰姑娘：你去死！
旁白：王子因为种种因素，决定寻找灰姑娘，于是带着随从和鞋子挨家挨户地寻访；这一天，就像书里写的一样，王子和随从来到了灰姑娘的家。
场景转换11――
随从：有人在吗？
后母：没有。
随从：那你是什么？
后母：高级生物。
随从：真没礼貌。
后母：你说谁没礼貌？是说你自己吧。
随从：我怎么没礼貌了。
后母：进了别人的家才问“有人在吗”,这就是你的礼貌了？
王子：（从随从背后出来）是我管教不好，我代他向您道歉。
后母：你、你是谁？来这里莫非是…
王子：没错。
后母：（害羞状）我、我愿意嫁给你。
王子：我看“您”是误会了，我不是来向“您”求婚的，我是来找人的。
后母：（泼辣状）找人？找人找到咱家来了？你当我这儿是难民收容所啊。
随从：大胆，你知道王子是什么人吗？
后母：我怎么知道王子是什么…王子！（对着随从）您是王子？
王子：抱歉，我在这里。
后母：哦，对不起对不起，我以为王子是这位帅哥呢。
随从：（握住后母的手）您太有眼光了，谢谢、谢谢！
王子：你们是什么意思！
随从：（放开后母的手，面向王子）当然，如果没有像王子您这么高贵的人的教导，我又怎么会有如今的成就呢！【此时响起选港姐时的歌声，灯光聚集到随从身上，随从绕场一周（向观众挥手）】
王子：好了，我们说回正题吧，我是来寻找鞋子的主人的。（王子向自恋的随从挥了挥手）随从：（和王子不约而同地带上口罩，随从打开盒子）就是这只鞋子。
后母：（捂住鼻子）哇，怎么这么臭，是掉进了WC吗？
随从：您放心，这绝对是原汁原味的，不含防腐剂。
后母：你要找就找吧。（远离臭味来源）
王子：请问，您的女儿在哪里呢？（随从把盒子盖好，然后和王子一起把口罩脱了）后母：等一下，（大嚷）女儿们，快出来！（把头转向王子）大姐：OK!（和一群女孩子走了出来）王子：她们都是您的女儿？
后母：是啊。
少女：（除了大姐）我们是来客串的，既然没有我们的事，那我们走，88!
后母：怎么可以这么浪费人力资源啊！
大姐：No Problem!导演说，让她们出来见见世面比较好；对了，叫我出来有什么事啊？
后母：（看了看四周）你妹妹呢？
大姐：不知道。
二姐：（早就坐在背对着观众的椅子上看书）我在这里。
后母：你在哪里干什么啊？
大姐：（向二姐走去）又在看什么书啊？《鱿鱼的艺术》？又是鱿鱼？
二姐：（把书抢回）你不懂鱿鱼的好。
后母：哈，她小时候被鱿鱼打中了头，所以人变得有点奇怪。
随从：被鱿鱼打中头？（小声）王子，鱿鱼会攻击人啊？
王子：（小声）我也是头一次听到。
后母：哈哈，我们不说这个了，你们不是说要试鞋子吗？
王子：对，来福！（随从的名字）
随从：（走到大姐面前）请小姐来试试这只鞋子吧。（戴上口罩，把盒子打开）大姐：（捂住鼻子）好臭！我可不可以不试啊？
后母：不可以。（被迫去穿鞋子，倒地）
随从：啊！她晕了。
后母：二妹，你来试吧。
二姐：（看着书）不试，我没空。
后母：（捂住鼻子，走向二姐）如果你试穿的话，我就给你买《鱿鱼室内设计》，怎样？
二姐：好，我试，（扔掉书，试穿鞋子，但脚塞不进去）穿不进去。
后母：什么叫穿不进去，我来看看，（硬是给塞进去了）喏，你看，这不就穿进去了吗。
随从：（斜视地鄙视后母，把头转向大姐）这位小姐，请你走几步来看看。（二姐踉踉跄跄地走了几步，倒地）后母：你怎么就睡了呢，快起来啊！
随从：（走近二姐，看了看）啊！她也晕了，是脚充血！
王子：（看向后母）夫人，请问您还有女儿吗？
后母：你当我是母猪啊，哪来这么多女儿，没了、没了。
王子：真的没了？
后母：哎，你烦不烦啊，我说没了就是没了，问什么问啊。
王子：（小声）你忘了灰姑娘啊。
后母：什么灰…哦，我先夫还有一个女儿叫灰姑娘。
王子：在哪里？
后母：在院子吧，你不会自己去找啊。（于是王子和随从去了院子）场景转换12――【灰姑娘伏在桌子上睡觉】
王子：她就是灰姑娘吗？（灰姑娘没回应）你去看看。（让来福去）随从：是，（走近灰姑娘，用手摇了摇她）小姐。
灰姑娘：（说梦话）鸡腿，你别走，不要离开我啊，555555~（无泪的哭泣）随从：王子，她睡着了，怎么办？
王子：叫醒她啊。
随从：哦，（把头转向灰姑娘，用手猛摇灰姑娘）小姐、小姐，你醒醒啊！
灰姑娘：谁啊，吵什么吵，到嘴的鸡腿都飞走了。
随从：小姐，请你试试这只鞋子可以吗？（把盒子递给灰姑娘，走远）灰姑娘：鞋子？（打开盒子）这、这不就是那晚…王子：（走近灰姑娘）原来那晚和我跳舞的人是你。（捂住鼻子）灰姑娘：你，是那晚的――纸巾王子！
王子：（表情不自然）纸、纸巾王子？（随从偷笑）灰姑娘：是啊，你就是那个说要送大家每人一打纸巾的王子，不是吗？
王子：是，也不是，我们暂时不说这个好吗，我有话要问你。
灰姑娘：什么事啊？
王子：是谁把鞋子交给你的？
灰姑娘：一个专门偷东西的魔法师。
王子：（激动地抓住灰姑娘的手）真、真的是她，她、她现在在哪里？
灰姑娘：不知道。
王子：你能帮我找到她吗？
灰姑娘：…你等一下。（在身上画了个“十”字）魔法师，出来吧！（魔法师登场）王子：原来是这样召唤她的啊！
灰姑娘：不是啊，我是忘了台词，在回忆啊。
王子：晕死，那人呢？
灰姑娘：在你面前啊。
魔法师：没用的，他是看不进我的。
王子：（东张西望）我没看到啊。
灰姑娘：（看着魔法师）那怎么办？
魔法师：如果他身上有我的东西的话，我就有办法了。
王子：（看着灰姑娘）你在和谁说话啊？
灰姑娘：（看着王子）你的身上有属于魔法师的东西吗？
王子：她的东西？（找身上的口袋，拿出一样东西）喏，就这个。
灰姑娘：（接过王子递来的东西）这、这个不就是那天晚上那个神秘人找到的东西吗？你就是那个神秘人？
王子：（揉揉头发，傻笑）是啊。
魔法师：你们别顾着聊天啊，快把你手上的东西给我。
灰姑娘：哦。（把手上的东西递给魔法师）
【魔法师念了一下咒语】
王子：怎么了，为什么都不出声？
魔法师：把这个拿给他，让他戴上。
灰姑娘：（把魔法师手上的东西递给王子）戴上它。
王子：（戴上后）螺丝，我终于见到你了。（走向魔法师）【《思念》响起，两人紧握着手。（音乐停）】
魔法师：我还以为我们这辈子都不能见面了呢？
王子：我们现在不是见到面了吗，对了，我一定要戴着这个东西才能见到你吗？
魔法师：不用啊，巫师的诅咒已经解除了，你以后随时都能见到我啊。
王子：那你还让我带着这个干嘛？
魔法师：留个纪念啊！
王子：哦，对了，我有话要告诉你。
魔法师：说吧。
王子：昨天已是过去，明天更多回忆，今天你要嫁给我。（唱起了《今天你要嫁给我》，从身上拿出一个易拉罐的拉环，给魔法师带上）魔法师：Yes,I Do!
王子：对了，我还叫了一个人来“看”你，来福，请他进来！（随从带了一个人进来）魔法师：他是谁啊？
王子：他是我请来的医师，是来帮你医治你的脚气的。
魔法师：你说什么？（扭住王子的耳朵）
王子：有人在看啊。
魔法师：（松开手）对了，你得好好答谢灰姑娘哦。
王子：说的也是，灰姑娘，为了答谢你，本王子送你一百万！来福。（随从把一张支票递给灰姑娘）灰姑娘：（兴奋）多谢王子！多谢导演！多谢我的亲生父亲、母亲。要不是因为你们的死，也不会发生这一切，我也就不会成为百万富翁了！谢谢、谢谢！
旁白：唉，看情况，恐怕她母亲的不小心死去，是她一手造成的！算了，反正呢，导演说了；不顾怎样，从此以后，王子和灰姑娘都过着幸福美满的生活！
篇9：搞笑版灰姑娘剧本
旁白：Longlongtimeago,thereisa聪明可爱、活泼开朗、人见人爱、善良勤劳、好好学习、天天向上、执行三个代表、一国两制、口齿伶俐、富有爱心、热于助人、严于律己、思维敏捷、字迹端正、心理健康、身体强壮、行动迅速的---公主。她出生在一个美满幸福的家庭，可是天灾人祸，天妒红颜――她的母亲因酒后驾车而抢救无效去世了，这告诉我们一个道理：好孩子应该少喝酒，少抽烟，不做违反交通规则的事……（灰姑娘抬头对天空：“喂你有完没完啊”）哦，不好意思，老毛病又犯了，OK,现在进入正题，自她的母亲去世之后，她那挨千刀的父亲又娶了继母，还带着两个女儿，她就成了拖油瓶。哎~~~~~~灰姑娘：小女今年才十八阿才十八，本来该是一枝花那个一枝花，谁知后母嫉红颜嫉红颜，想整我成豆腐渣，豆腐渣！（无奈地拿起抹布开始擦地板）（《七里香》）窗外的乌鸦，在电线杆上多嘴，而我在这里，痛苦地擦着地板。老妈死掉了，我也没有靠山了，孤苦伶仃还要打扫这一个家。 PS:这一段可以合唱。
（后母突然跳出，地板被踢出“咚”的一声，灰姑娘愕然回头）后妈（叉着腰）：灰姑娘！（灰姑娘转身）《说爱你》一开始，我只要你拖地，装作要离去，偷偷监督你。我发现，你没看见我，没心拖地。忙着休息，忙着偷懒，从我离去到现在，没有一点家务增进。要你，下一秒，马上完成。哼！（下）灰姑娘（擦泪，慢慢抬头面对观众）：《Lydia》悲伤啊，溢满了眼眶。迷离彷徨，心碎的海洋，孤单啊，老妈早已死亡，家务繁忙，遍体鳞伤。
旁白：[二泉映月]很久很久以前，有一位灰姑娘。她出生在一个美满幸福的家庭，可是自她的母亲去世之后，她的父亲又娶了位继母，还带着两个女儿。这天灰姑娘正在拖地，又想起了生母。哎~~~~~~灰姑娘：（无奈地拿起拖把开始擦地板）：《世上只有妈妈好》世上只有妈妈好，没妈的孩子像根草，离开妈妈的怀抱，幸福哪里找？（后母突然跳出，地板被踢出“咚”的一声，灰姑娘愕然回头）后妈（叉着腰）：灰姑娘！《说爱你》一开始，我只要你拖地，装作要离去，偷偷监督你。我发现，你没看见我，没心拖地。赶紧把地拖完。哼！（NB地转身）灰姑娘（擦泪，慢慢抬头面对观众）：《谁的眼泪在飞》谁的眼泪在飞？是不是流星的眼泪。谁的眼泪在飞？是不是流星的眼泪。PS:可以改为合唱。
旁白：正当灰姑娘痛哭流涕，大发感慨时。【嘟嘟嘟】手机来了彩信。
大姐：（拿起手机仔细看）哇！太棒了！我终于等来了王子舞会的邀请信。（《一千零一个愿望》）我许下第一千零一个愿望，有一天幸福总会听我的话，不怕要多少时间多少代价，青春是我的筹码。我一定会成为王子的新娘。
二妹：你？（反问）《心太软》最了解王子的人是我，最心疼王子的人是我，想着他的人，爱着他的人，是我，是我，还是我。我才是王子的新娘。
大姐：你当王子新娘？算了吧！
二妹：怎么，你嫉妒吗？
大姐（咬牙切齿）：你……
后母：女儿们！~~~ 《相亲相爱》因为我们是一家人，相亲相爱的一家人，亲情才是第一，不管谁当新娘，我们都要真诚祝福彼此。
大姐，二妹（抬头）：是呀，我们要共同努力。YOUCAN,WECAN.没有什么可以阻挡，心中无限力量。
后母（欣慰地微笑）：这才是我的乖女儿，赶紧准备准备出发吧。
灰姑娘（泪流满面）：《星语心愿》我要控制我自己，不会让谁看到我哭泣，眼睁睁的看着你，却无能为力，任你消失在世界的尽头。我也想去参加王子的舞会。
旁白：正当灰姑娘伤心难过的时候，突然，房间里光芒大照，出现了一位仙男！
仙男（双手击掌）：嘿！《对面的女孩看过来》对面的女孩看过来，看过来，看过来，不要被我的样子吓坏，其实我很可爱。（灰姑娘一惊，跑开）灰姑娘：那个~~你是谁呀？
仙男：厄~~不知道我是谁呀！我是~~~~~~~（停顿，制造悬念）（《多啦A梦》）每天过得都一样，偶尔会突发奇想，只要有了多啦a梦欢笑就无限延长。快乐时与我分享，难过时陪在身旁，掏掏它的神奇口袋就能把烦恼遗忘。
灰姑娘：真的吗？
仙男：嗯，我是多拉A梦哦，可以帮你实现愿望！
灰姑娘：我的姐妹们都参加晚会去了，我没有车，去不了，我想有辆车。
仙男：没问题（小心翼翼地拿出，灯光突然大亮）看！人力拖车！
灰姑娘：哇！（惊喜状）我就要这个了！
仙男：好，你还要什么东西？
灰姑娘：你看我手中的这个1116（这是我们目前正在做的一款低端机---bb注），还不是彩屏的，王子晚会的彩信都收不到。（指指自己手机）仙男：哦！我明白了。看！
灰姑娘：哇塞，诺基亚的N95!
仙男：怎么样？（得意）
灰姑娘：嗯，不错不错。（满意地笑笑）我们出发吧！
仙男（推灰姑娘车子）：妹妹你大胆的往前走，往前走，莫回头。
DD第二幕DD
旁白：后妈和两个姐姐终于到达了王子的舞会，一看那舞会排场，就知道那是费了不少钱，不过看到后妈和两个姐妹的跳舞，王子却一点精神都打不起来。[三个人上台跳舞，三只小天鹅]）（男生反串！）这时候灰姑娘到场了。
灰姑娘：《原来你也在这里》请允许我尘埃落定，用沉默埋葬了过去，满身风雨我从海上来，哦原来你也在这里。
王子：哦~这位小姐，我是不是在哪里见过你？
灰姑娘：《甜蜜蜜》梦里梦里见过你，甜蜜笑得多甜蜜。
王子/灰姑娘：是你，()是你，梦见的就是你。
王子（看着灰姑娘）：《灰姑娘》怎么会迷上你，我在问自己，我什么都能放弃，居然今天难离去，你并不美丽，但是你可爱至极，哎呀灰姑娘，我的灰姑娘。
王子：美丽的公主，能与你跳只舞吗？（绅士地伸手，身体成70°弯曲）灰姑娘：Ofcause.（害羞）（两人开始翩翩起舞，跳的是标准的国标舞）
旁白：正当他们跳得起劲时，突然――（关灯）灰姑娘：What’swrong?
王子：停电了！（惊讶）
灰姑娘：啊，[拿手机看了下时间],十二点了。那我得马上走了。
王子：等等…我还不知道你是谁呢。
旁白：灰姑娘已经离开，舞台上就留下一个手机。
王子：（看见手机）啊，一个手机！（王子拿起灰姑娘遗留的手机，开始仔细地检查。）王子：（拿出个放大镜，作柯南的破案姿势）以手机的品牌来看，这是由诺基亚制成的；以手机的新旧程度来看，这一定是今天才换的，里面还有刚下载的卡通图片和飞信；而且用的还是中国移动的动感地带，一定是个时尚的美眉。我一定会找到到你。
《陈明》喔我要找到你，不管南北东西，直觉会给我指引，若是爱上你，别问什么原因，第一眼就能够认出你。PS:可改为合唱！
DD第三幕DD
旁白：从此以后，王子开始他漫漫的寻人之路[背个包].终于有一天，王子经过长途跋涉，来到灰姑娘后母的家中。王子站在门前，整了整他的衣服意气风发地按了门铃。
叮咚~~
后母：让我来看看。阿！你！你不就是那个传说中貌似潘安的！！！DD王子：对，我就是……（装帅）后母：收水电费的？
王子：晕！我是王子！我是来找意中人的，谁能正确输入这个手机的10086密码，谁就能成为我的新娘。（拿出手机）后母看着手机：厄~~~~~~~~~~~~~OK,comeon!
（王子走进屋子）
旁白：后母趁倒茶的时间去通知女儿们，但当她看到两个女儿时，却又犯起了愁。【姐妹两个作傻状，贪吃状等】
后母：《姐姐妹妹站起来》你们听着，十个男人七个傻八个呆九个坏，还有一个人人爱，女儿们，跳出来，就算甜言蜜语把他骗过来，好好爱，不再让他离开。
旁白：给女儿打完气后，后母带女儿走出门来，当王子看见大姐和二妹走出门来并含情脉脉地看着他时，他感到阵阵的头晕。
大姐/二妹：<我很丑，可是我很温柔>我很丑，可是我很温柔，外表冷漠，内心狂热，那就是我。虽然我们输不对手机密码，但是我们仰慕你。
王子：《迟到》你到我身边带着微笑，带来了我的烦恼，我的心中早已有个他，哦…他比你先到。对不起，我不爱你们。
大姐与二妹：《我不想说》我不想说我很亲切，我不想说我很纯洁，可是我不能拒绝心中的感觉，看看可爱的天摸摸真实的脸，你的心情我难理解。哼！（扭头就走）旁白：正当王子在悲叹之时，灰姑娘在门后看见了王子，大吃一惊。（跑上前输了密码）。
灰姑娘：能不能让我试试，14.就是爱你一生一世（脸红，腼腆）。
王子：（紧紧握住灰姑娘的手）（转身面向观众）哇，原来就是她。
当时，灰姑娘的脸离我只有0.05公分，但在这之后她将会彻底爱上我，因为我将唱一首歌，虽然本人生平唱过无数的歌，但自认为这首将是最完美的。
王子：（回头面向灰姑娘）《千年等一回》千年等一回，等一回啊，是谁在耳边，说爱你永不变王子：为了没有一千年以后的遗憾，你现在愿意和我回去过上新的生活吗？（下跪，递上玫瑰）灰姑娘：（被感动，接过玫瑰）《我愿意》愿意为你，我愿意为你，我愿意为你被放逐天际，只要你真心拿爱与我回应，我什么都愿意，什么都愿意为你。
王子：哦，灰姑娘！~
灰姑娘：哦，王子！（2人相拥）
【音乐声起，？今天你要嫁给我？？】 合唱！
【音乐】嘟嘟嘟嘟
灰姑娘：是短信！（拿出手机看）
旁白：您好，灰姑娘小姐，你有幸成为短信竞猜的幸运观众，获得动感地带专属周杰伦演唱会门票一张。请于今日来海虞北路64号综合楼营业厅领取，逾期不候。
灰姑娘：阿！周杰伦，我来了！（把手中花扔了，跑掉）王子追，摔倒在地：《你快回来》你快回来，我一人承受不来，你快回来，生命因你而精彩。（哭泣）【无间道《警察音乐》】
篇10：格林童话灰姑娘剧本
格林童话灰姑娘剧本
很久前有个童话灰姑娘，她美丽可爱，温柔善良，两个姐姐是亲娘太娇养，灰姑娘受尽折磨，太凄凉灰姑娘，有向往想和姐姐一样打扮时尚。
灰姑娘童话剧本(中英文对照)
第一场布景：灰姑娘家
旁白：
Long, long ago, there was a cute girl, her name is Cinderella, her mother was dead, and her father loved her very much. But one day, her father married a new wife and died unfortunately . Look, her stepmother and her new sisters are coming.( After her father's death, her stepmother became cruel to her.Her two step-sisters teased her, asking her to do all the housework.) 从前有一位可爱善良的姑娘，她叫辛黛瑞娜(灰姑娘)，她的母亲去世了，父亲很爱她。但是一天她的父亲娶了新的妻子，而且她父亲不幸去世了。看，他的继母和继母带来的两个姐姐过来了。
Stepmother: Helen, Jenny, look, how beautiful the house is!
后妈;Helen,Jenny, 快看，好漂亮的房子啊(四周看了看，开始乱翻东西，拿起些东西来看)
Sister(1): Yes, and so many fruits. Apples，bananas, mangoes and lychees. Wow, I like them.
后妈女儿(1): 是的，还有好多水果，(一个个用手指点)，苹果，香蕉，芒果，荔枝，哇，我都喜欢(吃水果)
Sister(2): Mum, look, so many beautiful clothes. I like this dress.
后妈女儿(2): (打开衣柜，翻翻看看)妈妈，看，好多漂亮的衣服啊，我喜欢这些裙子 (往身上穿)
Cinderella：Oh, no, please, that’s my dress. This new dress is bought by my father 灰姑娘：啊，那是我的裙子，这条新裙子是爸爸卖给我的 (跑过去，想把那条裙子拿过来).
Sister(2)： Who are YOU? (把那条裙子藏到一边，厌恶地把灰姑娘的肩膀推了推)Mum, who is she?(退了几步，回头看后妈，用手指指了指灰姑娘) Stepmother: She is your little sister. But it doesn't matter. Now!Cinderella, go, clean the room and then cook for us. RIGHT NOW!
后妈：她是你的妹妹，但是别管她。灰姑娘，现在马上去给我把房间打扫干净，然后做饭。
Cinderella: Why? I'm not your servant.
灰姑娘：(插着腰，皱着眉很生气的样子)为什么?我又不是你们的佣人 Stepmother: Yeah.(点头). But from NOW ON you are our servant. 后妈：但是从现在开始你就是我们的佣人!(很凶的样子) Sister(1): Mum, I like this dress. (拽灰姑娘的衣服)
Sister(2)：I like her necklace. (抢走她的项链戴在脖子上) Cinderella：Oh, no, PLEASE!!! (哭喊)
旁白：After that, Cinderella had to been their servant. She worked and worked from morning to night. She had no room to live and she have to sleep in sofa; she had no good food to eat and good clothes to wear. She was more and more dirty.从那以后，灰姑娘就成了他们的佣人，她从早到晚不停的忙碌着。她没有房间住只能睡沙发，也没有好的食物吃，没有漂亮的衣服穿，然后就变得越来越脏了。
Cruel as her stepmother was to her, Cinderella still lived an optimistic life. She had a lot of animal friends. One day, the king held a party for the prince to choose the girl he loved. Every maid in the town was invited to the party. 虽然继母这样对她，可灰姑娘还是乐观地活着，另外她还有许多小动物做她的.朋友。一天，国王要让王子自己选择心爱的人，为王子举办了一个宫廷舞会，邀请城里所有的姑娘参加。
第二场布景：灰姑娘家 (士兵在门外敲门)
Stepmother: Who is it?
Soldier: I'm the soldier of the palace. (后妈打开门)Good morning, madam, this letter is from the palace, for you and other girls in this house. Good-bye, madam!
士兵：我是宫廷的侍卫。早上好，夫人，这是来自宫廷的信，是邀请这个屋子里所有的女孩参加舞会的。再见!
Stepmother: What is it? Helen, Jenny, good news! There will be a big dancing party in the palace. Prince Edward will select a queen among the young girls in this kingdom. 后妈：是什么东西啊?(打开信看——欢呼，向后妈女儿(1)(2)招手) Helen,Jenny,好消息，宫廷里将会有一场大型舞会，Edward王子将会在众多女孩子中挑选他的王后。
Sister(1): Hooray! I'll be the queen! 后妈女儿：万岁! 我将会是那个王后
Sister(2): Hey, I will be the queen, not YOU!! 后妈女儿(2)，嘿，我才是王后，不是你!
Stepmother: Okay, girls. You must put on your most beautiful dress and make up immediately!
后妈：好了，女儿们，你们一定马上穿上自己最漂亮的裙子，好好化妆。 Cinderella: Mum, I want to go to the party, too. 灰姑娘：(小心地走出来问道)妈妈，我也想去舞会
Sister(1)(2): You? Look at yourself, so dirty and so ugly. (大笑起来) 后妈女儿(1)(2): 你? 看看你自己把，又脏又丑。 Cinderella：Mum，please, can I…
灰姑娘： 妈妈，求求你了，我能不能….
Stepmother: Girls, are you ready? Let's go. Cinderella, you are so dirty and ugly that you haven’t any excuse to go. And you must do your housework FIRST! Good night!! 继母：女儿们，准备好了吗?我们走吧。灰姑娘，你又脏又丑的，没有理由去啊。而且你必须要先做家务啊。晚安!
(后妈和她的女儿很骄傲地走出门外，灰姑娘很伤心地坐到地上哭了。这时，猫、鸽子和狗来了)
Cinderella: Oh, my friends. I really want to go. What shall I do?
灰姑娘：(猛然发现)噢，我的朋友们，我真的很想去，我该怎么办? Cat, Dog, Dove: Don't be so sad, Cinderella. At least, we are with you. If we canhelp you, we will do our best!
猫,狗，鸽子: 不要伤心，灰姑娘，至少，我们都陪着你呢。如果有什么我们能帮忙，就一定会尽力的。 Cinderella：Oh，my friend，thank you very much. But I haven’t any beautiful dresses now! What can I do? WHO can help me?
灰姑娘：噢，我的朋友们，真的很谢谢你们，但是我现在没有漂亮的裙子了，我该怎么办?谁能帮帮我? Fairy:(突然跳着舞出现) Poor girl, let ME help you. You need a carriage, you need a coachman, you need some horses, you need a bellboy, and you need a beautiful dress.(hmm...now...the magic words.Bibbidi-boddidi-boo. The pumpkin become a carriage, the old horse become a coachman, the dog become a bellboy, and Cinderella become very beautiful, then the Fairy give her a fine crystal shoes)
仙女：可怜的姑娘，让我来帮助你吧。 你需要一辆马车，一个车夫，几匹马，一位侍者，还要一身漂亮的裙子。(现在，念魔咒，Bibbidi-boddidi-boo, 挥动魔杖，用南瓜变成马车，用老马变成马车夫，用老鼠变成马，用狗变成侍者，把灰姑娘变得很漂亮,接着又给她一双美丽的玻璃鞋)
Cat, Dog and the bellboy: Wow, how beautiful!
猫，狗，侍者：(睁大眼睛，看着灰姑娘)哇，好漂亮啊!
Cat: You're the most beautiful girl I've EVER seen.
Dog: Yes! You will be the most beautiful girl in the party!
Dove: Yes! You will be the most beautiful lady in this party! And Prince Edward will love you at once! (欢快地飞来飞去)
鸽子：是的，你将是舞会上最漂亮的女孩，Edward王子马上就会爱上你的。
Fairy: Now, Cinderella, go to the party and dance with the prince. But remember you must come back before 12 o'clock. REMEMBER, 12 o’ clock! on the stroke of twelve, all things will be broken and everything will be as it was before.
仙女：灰姑娘，现在你就可以去舞会和王子跳舞了。但是，记住你必须在12点之前回来。一定要谨记，12点整!当时钟敲响12点，这所有的一切都会变回原样。
Cinderella: Thank you, kind fairy. (冲出门外)
灰姑娘： 谢谢你，善良的仙女。
Fairy: (对灰姑娘喊)Be careful! Don't forget the time!
仙女：当心啊!不要忘记时间了!
篇11：新灰姑娘
第一幕
时间：傍晚
地点：辛德瑞拉（以下简称辛）家
人物：辛，辛父，继母，姐妹甲乙丙，侍女
（辛父，继母及三姐妹站在中间，三姐妹互相评价衣服。辛悲泣，作掩面状上。）
辛父--辛，我的孩子，你的悲伤也应当停止了，天上的太阳都因为你千日不散的愁容失去了色彩，凭着神起誓，我同你一样悲伤，为了让你重新展露欢颜，我决定帮你找回母爱般的温暖，来吧，我的孩子，来见见你的母亲和三位姐姐。（拉辛的手）
（继母高傲地抬起头，用锐利的眼神打量着辛）
辛--（抽回手）不，不。我仁慈的父亲，我那温柔善良的母亲才刚刚入土，我眼里的悲伤尚未清洗干净，而您对我母亲许下的承诺如同明亮的朝露一样新鲜，您说三年后才另娶的，言犹在耳，您却如此残忍地向我宣告另一个女人的到来。
（辛父作低头状，三姐妹议论）
甲--你看，她的眼睛像泉水一样清澈。
丙--皮肤像雪一样洁白柔软。
乙--我们怎么能忍受比我们美丽千百倍的女人生活在我们周围呢？
辛父--辛，我已经老了，不能承受片刻的孤独和你每晚细细地啜泣。相信我吧，我是怜悯你的，给我一个吻吧，孩子。她们的到来会改变你无限忧郁的生活。看在上帝的份上，行个礼吧，我亲爱的辛。
继母--（旁白）从地狱到天堂？哼，我会彻底改变这一切！
辛--（犹豫里一下，行礼）尊贵的夫人，?冒？br>继母--从今日起，我就是你的母亲。
（旁白）我将是一家之主，我将主宰这个家庭的命运！
（辛的身体不经意地抖动了一下，她害怕地看着父亲和继母。）
第二幕
时间：早晨
地点：辛家
人物：辛，侍女，继母，三姐妹
（侍女擦桌子，继母上）
继母--你去把辛叫来。
侍女--辛小姐正在梳洗，我马上去叫，夫人。（转身）
继母--慢着，你回来。你叫她什么？小姐？她算什么小姐？我三个美若天仙的女儿才是你真正的主人。
侍女--（低头）是。（下）
（辛上）
辛--夫人，是您叫我吗？
继母--（饶着辛转一圈）你和你那该死的母亲一样美若天仙，你最让人讨厌的就是你那高贵的下巴和傲慢的眼神，不过--（奸笑）从今以后我要让你如花的美貌像秋天的落叶一样凋零，我要用劲一切手段来遮掩你的与生具来的华贵。（拽着她的头发）你别妄想你那愚蠢至极的父亲会帮你，他视我如女神。
（三姐妹上）
甲--瞧瞧，她也配穿这绸子的裙子。
乙--母亲，把她的假发扯下来。
丙--不是假发，是真的。
甲--你们看看，她高傲的眼神在瞪着我们呢。（踹辛一脚）
乙--母亲，我要她把她的房间让给我。
继母--好的，我亲爱的宝贝，（微笑）那么她睡在哪里呢？
乙--她可以睡在厨房里。
丙--厨房里没有床。
乙--（想了想）那她可以睡在灰堆上。
继母--（对侍女）从今天开始，她将和你一样接受上帝安排的无比公正的命运，你可以随时教训她，打骂她。
侍女--是，夫人。（扶辛）小姐，我们走吧。
继母--站住，从今日起，不许有人再叫她小姐，她就叫--
丙－－灰姑娘。
继母--对，灰姑娘。
第三幕
时间：早晨
地点：辛家
人物：辛，辛父，继母，三姐妹
（三姐妹在抢镜子，甲穿着新裙子在转圈，乙在化妆，丙在看头发，灰姑娘蹲在地上擦地）
甲--灰姑娘，我的裙带松了，过来帮我挽裙带。
乙--灰姑娘，去把我的胭脂拿过来。
丙--灰姑娘，来帮我梳头。
（灰姑娘跑来跑去）
（辛父和继母上）
辛父--（惊讶地）辛，你怎么穿成这样？
辛--这就是您要赐予我的母爱般的温暖。
辛父--（转向继母）这是为什么？
继母--（看了辛父一眼，辛父低头）这难道是一个大家闺秀应有的礼仪吗？你既然把你的宝贝女儿交给我，我就有责任把她培养成一个一流的女人。
辛父--那也不用这样。
继母--（瞪辛父一眼）哼！怪不得人家叫你“怕妻懦夫”。女儿们，好了吗？奥尔伯爵已经等的不耐烦了。
三姐妹--好了，母亲。（边下边问）母亲，我们今天到哪里去跳舞？
辛父--辛，自从我出门后，你就一直这样生活吗？
辛--是的。（嘲弄的口气）父亲，为了拯救你老年的孤独，夜承受着怎样的痛苦？她们不给我饭吃，我只能吃面包渣；她们还把我的房间占了，我只能睡在灰堆上。现在，人们都知道辛得瑞拉有另外一个名字叫灰姑娘。
辛父--你叫我怎么办呢？凭着上帝起誓，我绝没有丢弃你的意思，我的女儿。看着你如同受惊的小鹿一样跪在我的面前，你饱含泪水的双眼使我的心碎了，我的灵魂已经彻底被你的辛酸碾碎，只有悲哀和怨恨伴随着我枯萎的余生。
辛--不，父亲。您并没有感到老年的侵袭，也没有尝到忧伤的滋味，您还是一个衣着光鲜的体面人，而我，却成了您的耻辱。
辛父--辛得瑞拉，你不能对你可怜的父亲宽容一点吗？
辛--（走过去，吻辛父的手）父亲，我从来不怨恨你的懦弱，我不能排遣的是你在母亲下葬之日娶了新夫人。您，您不是一个诚实的人。
（管家上）
管家--老爷，夫人和三位小姐正等着您呢。
辛父--辛得瑞拉，我们以后再谈吧，我先去奥尔伯爵那里去了。
（灰姑娘呆呆地立在中央，然后虚弱的坐在地上哭泣。）
辛--（向天空）来救救您的女儿吧！可悲的父亲，岁月已经侵蚀了他的心，耀眼的阳光不能解脱我柔弱的灵魂，妩媚的月色不能减轻我一丝的痛苦，可我却不能追随着您的脚步。母亲，上帝会责罚我的愚蠢吗？
（幕后女音）善良的孩子，天使已经在一个角落窥探到了你无双的美貌和撼人的悲戚，他必会拯救你的不幸，不必悲叹你的遭遇，不必艳羡他人的快乐。公平的上帝一定会将一切重整，苦难的人一定会得到拯救。
辛--（吃惊地抬起头）你是谁？你会帮助我吗？
（幕后女音）你不必问我是谁，当你有困难的时候，请你到院中的数前敲三下树干，我就会出现。好了，现在请停止你的哭泣，等待命运之神的眷顾。
第四幕
时间：下午
地点：辛家
人物：辛，辛父，继母，三姐妹，侍女，仙女
（三姐妹悠闲地坐在客厅里，乙不停地照镜子，灰姑娘跪在中间擦鞋。）
丙--灰姑娘，你看我的新裙子漂亮吗？
辛--是的，小姐。即使最美艳的花朵也不能同您彩霞般的微笑媲美。
继母--（边走边说）灰姑娘，我的鞋子怎么还没擦好？
辛--已经好了，夫人。（继母坐，辛为她换鞋。）
乙--（懒洋洋地）母亲，我听说皇宫里要举行舞会。
继母--我也听说了，可现在我们还没受到请柬。
（辛父上，手持请柬）
辛父--夫人，女儿们，今天晚上皇宫要举行盛大的舞会，高贵的王子要在舞会上挑选他未来的王妃。我刚刚受到请柬。
（三姐妹站起来围着辛父）
甲--真的吗？父亲。
丙--噢，太好了，上帝。
乙--我要成为舞会上的皇后。
辛--（抬头，盼望地）我也可以去吗？
辛父--你也想去吗？孩子。
辛--是的，父亲。
辛父--当然可以。我的女儿，所有的大家闺秀都可以去，你的美貌和优雅定会征服所有男人的心。
继母--大家闺秀？老爷，您的主意可真是蠢透了，她又脏又丑怎么能参加皇宫的舞会？我无法忍受同您这位肮脏下贱的大家闺秀一起赴会。
辛--（向父）难道您对于您的女儿就没有丝毫的怜悯之情吗？
辛父--（商量的口吻）我们可以把她装扮成我们的女仆。
继母--（嘲笑地）皇宫是不需要女仆的，老爷。
辛父--（为难地）辛得瑞拉，下次再带你去吧。
（三姐妹跑来跑去，带到了辛。）
甲--灰姑娘，我的鞋子呢？
乙--灰姑娘，把我的项链拿来。
丙--灰姑娘，我的假发呢？
（辛父趁机下。）
继母--（照镜子，抖裙子，冷笑。）瞧她想同我们一起参加舞会呢！
丙--她没有漂亮的裙子和闪亮的鞋子。
乙--她身上还有一股煤灰味儿。
甲--她妄想当王妃呢。
（管家上）夫人，小姐们。马车已经准备好了，老爷在花园里等你们呢。
继母--好了，我漂亮的宝贝们，起身吧。
（四人同下）
（辛坐在地上可，哭泣，突然想起了什么，她站起来看看窗外，确定继母已走远，来到大树下，叩三下。）
（仙女上）
仙女--辛得瑞拉，你有什么请求吗？
辛--皇宫在举行舞会，我想去，可我没有华丽的衣服和首饰。
仙女--辛得瑞拉，不必为此懊恼，你玲珑的双眼胜过天上的繁星，你婀娜的身姿让夏日里的玫瑰愧颜，你的双唇光芒四射。现在回到你的房间，一切都会实现，我要完成你金碧辉煌的梦想，让嫉妒嘲笑你的人哑口无言，让所有虚荣的女子黯然失色。去吧，洗掉你的尘埃，唤出你女神般的美貌，这是为你而设的盛宴，一切将为你重生。记住，在午夜十二点钟声响起以前，你必须回来，去吧！我的天使！
辛--谢谢你善意的指引。（行礼）
第五幕
时间：晚上
地点：皇宫
人物：王子，辛，管家，仆人，辛父，继母，三姐妹，众男宾
（众人跳舞，王子孤坐，两边站着男仆，舞曲起。）
（王子手拿一杯红酒，转动酒杯，出神。）
管家--殿下，您瞧，辛得家的三个女儿多么迷人，您怎么不请她们跳舞呢？
王子--（淡淡一笑）是很迷人。（旁白）昨天晚上神圣的仙女托梦给我，指引我说我的意中人将在舞会出现，于是我热烈地等候着，可眼前不过是一堆庸脂俗粉罢了。
（辛上）
（王子立刻被她的美貌迷住了，站了起来。众人停止跳舞。音乐逐渐弱，众人注视辛，王子走到辛面前，二人行礼，音乐起，跳舞。）
王子--（含情）美丽的公主，你从哪里来？
（辛笑着摇头，二人继续跳舞。）
（钟声起）
辛--我得走了。
王子--你明天还会再来吗？
辛--会的。（下）
（众人下）
甲--母亲，今天晚上来的那位公主如此美丽，王子被她迷住了。
丙--可是我看她很像灰姑娘呢。
继母--不可能，她正在灰堆上睡觉呢。
（下）
第六幕
时间，地点，人物（同上）
王子--（独白）我朝思慕想的人，你怎么还不出现，可知我等得焦急？难道你不知道丘比特的利箭已经刺穿了我的胸膛，那多情的夜莺整日在我的窗前啼叫，而你却收起了你娇羞的笑容戏弄我这痴望的人。
（辛上）
甲--那位公主又出现了。她比昨天更迷人了。
丙--可我还是觉得她像灰姑娘。
乙--天哪，殿下又和她跳舞了，难道我们又要和那些秃头矮胖子一起跳吗？
（王子和辛互行礼，音乐，起舞。）
潮州潮汕庵埠镇文里小学四年级3班四年级:郭越
篇12：灰姑娘英语话剧剧本
灰姑娘英语话剧剧本
灰姑娘Cinderella
英文表演剧本
第一场 国王KING 和公爵DUKE
King: Duke ! 公爵
Duke : your majesty 陛下
King : I ?m worried about the princes marriage 我非常担扰王子的婚事。
Duke : But, but ,but ….但是。
King: No ,”buts” my son has been avoiding his responsibilities long enough .It”s high time he married and settled down. 没有但是，我的儿子躲避他的责任已经很久了，该到他成婚安家的时候了。
Duke : Of course ,your majesty ,But you must be patient . 当然，陛下，但是你必须要有耐心。
King :I am patient !But I?m not getting any younger ,I want to see my grandchildren before I go 我己经很耐心了！ 但是我不再年轻了，我想在临死之前看到我的孙子。
Duke: I understand sir.我明白
King: No ,no you don?t know what it means to see your only child grow farther and farther ,and farther away from you I?m …I ?m.lonely in this old palace .不，不， 你不明白，我的意思是如果看着你唯一的孩子慢慢的长大然后离你越来越远，只有我一个人孤单的呆在宫里。
Duke : Now ,now your majesty ,perhaps if we just let him alone… 现在，陛下，也许我们应该让他独立起来
King :let him alone? With his silly romantic ideas? 让他独立？就他那些愚蠢的不切合实际的浪漫想法？
Duke : But ,but sir ,in matters of love.. 但是，但是，与爱有关……
King :love? Ha ,just a boy meeting a girl under the right conditions. So we are arranging the “conditions” 爱？那只是一个男孩儿在某个特殊的条件下遇见到一个女孩，所以我们要制造一个所谓的条件
Duke : Yes ,sir ,very well, I?ll arrange a ball for the prince. 是的陛下，我这就去安排一个舞会。
King: Tonight! 今晚如何
Duke: Yes sir tonight! 是的陛下，就今晚。
二场 （信使，灰姑娘，继母，两位继姐姐Gina,Amy。两只老鼠。Jack , Gus）
Courier信使 : Open ! Open! Open the door,please! in name of the king, an urgent message from his majesty. 开门，这有从宫里传来的圣旨。
Cinderella :Thank you. 谢谢 Jack: From the king what does it say ,Cinderella? 从宫里来的。写着什么。
Gus :what does it say? 看看说什么？
Cinderella: I don?t know ,he said it?s urgent, this just arrived from the palace. 我不知道，他说很急是从宫里来的，。
Gina and Amy: From the palace? 从宫里的
Gina: give it here! Cinderella,give me that 把它给我。
Amy: Give me. 把它给我
Stepmother：Give me ! I ?ll read it ,well.给我，我看看。 There ?s to be a ball..? a palace ball?
将会有一个宫里办的舞会。
G&A: A ball? A palace ball? I can?t believe it, 一个舞会，我真不敢相信
G: how wonderful.，太好了
A: that?s dream,这是在做梦吗
Sm: In honor of his highness ,the prince, 为庆祝那至高无上的王子
Together: oh ,the prince, 王子
Sm: By,rayal command ,every single girl is to attend ,国王的旨意，每一个单身女子都有要出席。
G: why ,that?s us! 那不就是我们
A: I ?m just the right one, 我是最合适一个。
Cin:why, that meams I can go,too, 为什么，意思是我也可以去。
G:ha! Her dancing with the prince? 和王子跳舞。
A:I ?d be honored ,your highness ,would you mind holding my broom? 我很荣幸，殿下，你介意拿着我的扫帚吗？
Cin:why not? After all, I ?m still a member of the family 为什么不能，毕竟我仍是这个家的一员啊.
Sm: Yes, so it does ,well, I see no reason,why you can?t go ,if you get all your work done and if you can find something to wear.是的，我看没什么理由你不能去，如果你把活全做完 ，如果你能找到什么能穿的衣服。
Cin: I ?m sure , I can ,oh, thank you , stepmother, 我保证，我能做完，谢谢妈妈 G&A:Monther ,do you really promise her?妈妈，你真的承诺她？
Sm: of course, I said”if” 当然，我是说：如果“
G&A:oh “if”如果
Cin: Isn?t it lovely? It was my mother?s. 多可爱啊，她就是我的妈妈
Gus:but the dress is old.但是裙子太旧了，
Jack: maybe it is a little old fashioned, 大概，有点过时了
Gus and jack: we can change it ,shorten the sleeves, make something for the collar and there are… 我们可以改变它，把袖子变短， 给领子加点东西，再改改。。。
A:Cinderella,
Cin:oh ,now what they want? 他们想要什么？
A: Cinderella,take my dress ,here, mend the buttonholes. 把我的裙子拿来，改改扣眼， G:Cinderella, wash my clothes. 把我衣服洗了。
Stmon: Cinderella when you?re through, you should iron these clothes. 你都做完的时候把这些衣服烫好。
Cin: Yes stepmother, 是的妈妈
Gus&jack: Cinderella look! Try it on oh how pretty you are!灰姑娘，看，多漂亮
G&A: mother we are ready! 妈妈我们准备好了
Stmo: Now remember if the prince….现在记住，如果王子。。。
Cin: wait ,please wait for me, 等下我。
G&A ; ?cinderella?
G: oh ,mother ,look! She?s wearing mine, it?s mine, you witch,妈妈，看她穿的是我的，我的，你是巫女吗
Cin: don?t please! 不要
A: this is mine ,you kitchen wench!这是我的，你这个厨娘
Stemo: girls,girls,that?s quite enough, both of you ,I won?t have you upsetting yourselves, good night,Cinderella孩子们，安静，我要求你们不要绕乱自己， 再见，CINDERLLA 三 灰 盖GUS，杰JACK，教母GODMOTHER
Cinderella: no no ,it isn?t true ,it?s just no use no use at all, I can?t believe ,ont anymore,there is nothing left to believe in nothing,不，不，不是真的，我真不敢相信，现在没有什么可能穿的出去了。
Godmother: nothing my dear? Oh,now you don?t really mean that ,dry those tears,you can?t go to the ball looking like that. 没什么我的'孩子， 那不是真的，擦掉眼泪，你不能那样去舞会。
Cin: the ball? But I ?m not…舞会但是，我不能 Gm: of course, you are ,but you have to hurry, miracles take a little time,当然，你可以，但是你必须快，奇迹般的利用这点时间， Cin: miracle?奇迹
Gm: wait and look! Bibbidi bobbidi… 等一下，看
G&A: oh a beautiful dress,一件漂亮的裙子
Gm: bibbidi…. And look! Glass slippers!看，玻璃鞋。
Cin: why, it?s like a dream ,a wonderfull ,dream come true,为什么，像梦一样，非常美的梦，梦是真实的，
Gm:Yes ,my child ,but like all dreams, well, this can?t last forever, you?ll have it only till midnight,and then…是的我孩子，但是这不是永远的，你只能在牛夜之前拥有他， Cin: midnight,? Oh thank you. 牛夜，谢谢，星沙英语
Gm: no no , no just a minute ,you must understand, my dear, on the stroke of 12 everything will be as it was , before,不，不，只是一分钟，你必须明白，我亲爱的，当敲响12点钟时，一切都会还原的。
Cin: oh ,I underst and, good night,我明白，再见
Gm: good night, my child.再见我的孩子
四 午会上，卫士 贵族小姐，王子，国王，
Prince: oh the girl of my dreams, who she is ,where”s she from? When she came…?我梦中的姑娘在哪，从哪里来，什么时候来
G&A :but who is she ,mother ? do we know her?她是谁，妈妈，我们认识她吗？ G: the prince certainly seems to…王子当然会
A: but I know I have never seem her.但是我从没见过她。
Stepm: nor do I , but ,she certainly is … Wait! There is something familiar about her 我也是，但是她应该是，等等，有些地方和她很像。.
Prince: so this is love , so this is love ,so this is what life worthwhile and now I know …the key to a Heaven is mine ,my heart has wings, and I can fly ,I?ll touch every star in the sky, . I ?ve been dreaming of…so thiS is love 这就是爱，所以这就是爱，这就是生命的真正价值，现在我知道了……我已经拥有了通往天堂的钥匙，我的心有了翅膀，我能够飞翔，我即将触摸到天空中的每颗星星，我一直都梦想象现在这样……这就是爱
Cin: oh my goodness我的天 Prince: what?s the matter?什么事 Cin: it?s midnight.到牛夜 Prince,: no no ,wait! You can?t go now, it?s only不不，等等，你不能走，
Cin: oh I must please ,please , I must !我必须走，马上离开
Prince: but why?但是为什么？
Cin: well,, I … I … oh the prince, I haven?t met the prince,我，我，王子，我还没见过王子。 Prince: a prince? But didn?t you know…王子，但是你不知道。。。.
Cin: goodbye!再见 Prince: no wait! Come back! Please,come back! I don?t even know your name! how will I find you? Wait ! please wait! 不等等，回来，请回来，我还不知道你的名字，我怎么找到你，请等等。
五，DUKE ，KING Duke: your majesty, I see no point in beating about the bush ,the young lady disappeared ,leaving behind only this glass slipper.陛下，别做无用功了，那个女士已经不见了，留下的只有这只玻璃鞋。
King: who is she? Where did she live? 她是谁，住哪？
Duke: but I didn?t get a chance…但是我没有机会知道
King: what did you say? You mean you know onthing about the lady? 你说什么，你的意思是关于她的你什么都有不知道。
Duke: Yes ,it?s true, sir ,all we could find was this glass slipper , the prince swears he?ll marry none but the girl who fits this slipper.是的，我们要找到鞋的主人，王子只娶能穿这只鞋的人
Cin?s home:灰姑娘的家
Stepm: Cinderella , Cinderella ,where is that ，东西在哪？
CINDERELLA Cin: Yes? Here I am. 什么事，我在这
Stepm: don?t stand there! Brings up the breakfast trays at once ! and hurry!别站着那把盘子摆好，快
Stepm: oh hurry now, he?ll be here any minute 快点，我没时间了。
A: who will?谁要来，
Sm: the grand duke ,he?s been hunting all night, 公爵要寻找一晚上，
G: hunting?寻找
Sm: for that girl ,the one who lost her slipper at the ball last night, they say the prince is madly in love with her, the glass slipper is their only clue , now the duke has been ordered to try it on every girl in the kingdom ,there is still a chance,寻找在昨天晚会上丢失玻璃鞋的女孩，他们说王子要娶她，玻璃鞋是唯一的线索，公爵要让王国里的每个女孩子都试穿这双鞋，这是一个机会，
G&A: We know ,mother,我明白妈妈
Jack and gus: he?s h ere , he?s here, duke? 在这，公爵。
Sm: girls , now ,remember, this is your last chance, don?t fail me,孩子们，记住，这是你们最后的机会，
Guards: announcing , his imperial grace , the grand duke, 报……尊贵的大臣驾到！
Sm: you honor our humble home, may I present my daughters….是您另我们家熠熠生辉，我可以让我的女儿们出来了吗？
G: why, that?s my slipper! 为什么，那是我的鞋
A: well, I like that! It?s my slipper! 我喜欢这是我的鞋
Gus&jack: no no, no,cinderella?s slipper.不不是灰姑娘的
Sm: girls,girls, your manner, a thousand pardons ,your grace.孩子人注意你们的举止 G&A: mother ,help…. Help…妈妈帮帮我
Duke: you are the only ladies in the house here, 你们是这座房子就仅仅你们几位女士，
Sm: there is no one else, your grace.没有了
Duke: quite so, good day, good day,那好，打扰了
Cin: your Grace, your Grace, please wait, may I try it on?等等到，我可以试试吗
Sm: oh ,pay no attention to her, it?s only Cinderella, our maid , from the kitchen.不必在意他，他只是一个干活的丫头
G&A: she is out of her mind, 她脑袋不清楚
Sm: Yes, just an imaginative chilD是的，只是一个爱做白日梦的女孩
Duke: madam, my orders were:every maiden” come ,my child , oh on , it?s impossible,女士们，我的任务是让城里的第个女士都试穿。
Cin: but you see, I have the other slipper,但是你看我有另外一只， Duke: my child ,follow me我的孩子跟我来. 第七场 Duke: your majesty ,we find her, we find her,陛下，我找到这个姑娘了，
King: oh it?s not a dream 是吧，这不是一个梦吧,
Prince: have faith in your dreams and someday your rainbow will come smiling through ,,no matter how your heart is grieving ,if you keep on believing , the dream that you wish will come true…. 要对你的梦想有信心，这样你就会见到彩虹，不论你的心有多么无助，只要坚信，梦想就会实现。
Cin&prince: so this is love ,this is true love 所以这就是爱，这就是真爱
